Rihanna – Umbrella Jay-Z] Aham, aham … Yeah, Rihanna Aham, aham … Good girl gone bad Aham, aham … Take three … Action Aham, aham … No clouds in my stones Let it rain, I hydroplane into fame [Eh, eh] Coming down with the Dow Jones When the clouds come we gone We Rockafella [Eh, eh] We fly higher than weather In G5’s or better, You know me, an anticipation, for precipitation Stacked chips for the rainy day [Eh, eh] Jay, Rain Man is back With little Ms. Sunshine, Rihanna where you at? [Verse I] You have my heart And we’ll never be worlds apart Maybe in magazines, but you’ll still be my star Baby ‘cause in the dark, we can’t see shiny cars And that’s when you need me there With you I’ll always share Because … [Chorus] When the sun shines, we’ll shine together Told you I’ll be here forever Said I’ll always be your friend Took an oath I’mma stick it out ‘till the end Now that it’s raining more than ever Know that we’ll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh eh eh eh … [Verse II] These fancy things, Will never come in between You’re part of my entity, Here for infinity When the war has took it’s part When the world has delt it’s cards If the hand is hard, together we’ll mend your heart Because… [Chorus] When the sun shines, we’ll shine together Told you I’ll be here forever Said I’ll always be your friend Took an oath I’mma stick it out ‘till the end Now that it’s raining more than ever Know that we’ll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh eh eh eh … [Verse III] You can run into my arms It’s okay, don’t be alarmed Come into me (There’s no distance in between our love) So gonna let the rain pour I’ll be all you need and more Because… [Chorus] When the sun shines, we’ll shine together Told you I’ll be here forever Said I’ll always be your friend Took an oath I’mma stick it out ‘till the end Now that it’s raining more than ever Know that we’ll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh … Under my umbrella Ella ella eh eh eh eh eh eh … [Verse IV] It’s raining (raining) Ooh baby it’s raining (raining) Baby come into me, come into me It’s raining, raining Ooh baby it’s raining (raining) You can always come into me, come into me It’s pouring rain … Rihanna – Guarda chuva Você teve meu coracão E nós nunca seremo mundos separados Talvez nas revistas, Mas você continuará sendo minha estrela Baby porque na escuridão você não pode ver o brilho dos carros E é quando você precisa de mim lá Estarei sempre com você Porque Quando o sol brilhar Nós brilharemos juntos Jurei que estaria aqui para sempre Disse que sempre serei sua amiga venha e fique até o fim Agora que está chovendo mais do que nunca sei que ainda temos um ao outro Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) Essa coisa de fantasia, nunca virá no meio Você é uma parte da minha existência, agora e sempre Quando o mundo nos separou Quando o mundo fez isso acontecer Se a missão é dura Junto poderemos consertar nossos corações Porque… Quando o sol brilhar Nós brilharemos juntos Jurei que estaria aqui para sempre Disse que sempre serei sua amiga venha e fique até o fim Agora que está chovendo mais do que nunca sei que ainda temos um ao outro Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) Você pode correr para meus braços Tudo bem, não esquenta (venha pra mim) (não tem distância entre o nosso amor) Então, vá e deixe a chuva cair Eu serei tudo que você precisa e mais Porque… Quando o sol brilhar Nós brilharemos juntos Jurei que estaria aqui para sempre Disse que sempre serei sua amiga venha e fique até o fim Agora que está chovendo mais do que nunca sei que ainda temos um ao outro Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva Você pode ficar debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) debaixo do meu guarda-chuva (Ella ella eh eh eh) Está chovendo Oh! baby está chovendo Baby, venha pra mim, venha para mim Está chovendo Oh! baby está chovendo Você sempre pode vir pra mim
Rihanna – Shut up and drive I’ve been looking for a driver who is qualified So if you think that you’re the one step into my ride I’m a fine-tuned supersonic speed machine With a sunroof top and a gangster lean So if you feel me let me know, know, know Come on now what you waiting for, for, for My engine’s ready to explode, explode, plode So start me up and watch me go, go, go, Get you where you wanna go if you know what I mean Got a ride that’s smoother than a limousine Can you handle the curves? Can you run all the lights? If you can baby boy then we can go all night Goes from 0 to 60 in three point five Baby you got the keys- Now shut up and drive (drive, drive, drive) Shut up and drive (drive, drive, drive) I got class like a fifty-seven Cadillac. Start over drive with a whole lot of boom in the back. You look like you can handle whats under my hood You keep saying that you will boy I wish you would So if you feel me let me know, know, know Come on now what you waiting for, for, for My engine’s ready to explode, plode, plode So start me up and watch me go, go, go, go Get you where you wanna go if you know what I mean Got a ride that’s smoother than a limousine Can you handle the curves? Can you run all the lights? If you can baby boy then we can go all night Goes from 0 to 60 in three point five Baby you got the keys- Now shut up and drive (drive, drive, drive) Shut up and drive (drive, drive, drive) Cause’ you play that game, got what I got (Get it Get it) Don’t Stop, It’s a sure shot Aint no Ferrari, huh boy, I’m sorry I ain’t even worried So step inside and ride (ride, ride, drive, drive, drive) So if you feel me let me know, know, know Come on now what you waiting for, for, for My engine’s ready to explode, plode, plode So start me up and watch me go, go, go, go Get you where you wanna go if you know what I mean Got a ride that’s smoother than a limousine Can you handle the curves? Can you run all the lights? If you can baby boy then we can go all night Goes from 0 to 60 in three point five Baby you got the keys- Now shut up and drive (drive, drive, drive) Shut up and drive (drive, drive, drive) Shut up and drive (drive, drive, drive) Shut up and drive (drive, drive, drive) Cale a Boca e Dirija Eu tenho procurado por um motorista que seja qualificado Então se você acha que é a pessoa certa, pegue minha carona Eu sou uma máquina calibrada com velocidade supersônica Com um teto solar e uma pose de gangster Então se você me sente, avise-me, avise-me Vamos lá agora, o que você está esperando? Meu motor está pronto para explodir Então me dê a partida e veja-me ir Te levo até onde você quiser, se você entende o que eu quero dizer Tenho um carro que é mais macio que uma limosine Você pode lidar com as curvas? Você pode ultrapassar todas as luzes? Se você puder, garotinho, então nós podemos nos divertir a noite toda Vai de 0 a 100 em 3.5 (segundos) Querido, você tem as chaves Agora cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija) Cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija) Eu tenho classe como um Cadillac 57 Comece de novo, dirija com um monte de explosão na parte de trás Parece que você pode lidar com o que está embaixo do meu capô Você vive dizendo que conseguirá dar conta, garoto, eu gostaria que desse Então se você me sente, avise-me, avise-me Vamos lá agora, o que você está esperando? Meu motor está pronto para explodir Então me dê a partida e veja-me ir Te levo até onde você quiser, se você entende o que eu quero dizer Tenho um carro que é mais macio que uma limosine Você pode lidar com as curvas? Você pode ultrapassar todas as luzes? Se você puder, garotinho, então nós podemos nos divertir a noite toda Vai de 0 a 100 em 3.5 (segundos) Querido, você tem as chaves Agora cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija) Cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija) Porque você jogo aquele jogo, tem o que eu tenho (pegue, pegue) Não pare, é um tiro certo Não é nenhuma Ferrari, garoto, sinto muito Eu nem estou preocupada Então entre e pilote (pilote, pilote, dirija, dirija) Então se você me sente, avise-me, avise-me Vamos lá agora, o que você está esperando? Meu motor está pronto para explodir Então me dê a partida e veja-me ir Te levo até onde você quiser, se você entende o que eu quero dizer Tenho um carro que é mais macio que uma limosine Você pode lidar com as curvas? Você pode ultrapassar todas as luzes? Se você puder, garotinho, então nós podemos nos divertir a noite toda Vai de 0 a 100 em 3.5 (segundos) Querido, você tem as chaves Agora cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija) Cale a boca e dirija (dirija, dirija, dirija)
Rihanna – Rude boy Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Tonight I`m a let you Be the captain Tonight I`m a let you Do your thing, yeah Tonight I`m a let you Be a rider Giddy up Giddy up Giddy up, babe Tonight I`m a let it Be fire Tonight I`m a let you Take me higher Tonight Baby we can Get it on Yeah we can get it on Yeah Do you like it boy I wa-wa-want What you wa-wa-want Give it to me baby Like boom, boom, boom What I wa-wa-want Is what you wa-wa-want Na, na Ah, ah Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Tonight I`m a give it To you harder Tonight I`m a turn Your body out Relax Let me do it How I wanna If you got it I need it And I`m a put it down Buckle up I`m a give it to you Stronger Hands up We can go a little Longer Tonight I`m a get a little Crazy Get a little crazy Baby Do you like it boy I wa-wa-want What you wa-wa-want Give it to me baby Like boom, boom, boom What I wa-wa-want Is what you wa-wa-want Na, na Ah, ah Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me I like the way You touch me there I like the way You pull my hair Baby, fight Dont feel it I ain`t faking No, no I like When you tell me Kiss it there I like When you tell me Move it there So giddy up Time to giddy up You say you`re a rude boy Show me what you got Now Come here right now Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Come here Rude boy, boy Can you get it up Come here Rude boy, boy Is you big enough Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Love me Love me Love me Love me Love me Love me Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Love me Love me Love me Love me Love me Love me Take it, take it Baby, baby Take it, take it Love me Love me Garoto rude Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Essa noite Vou deixar você ser o capitão Essa noite Vou deixar você fazer sua coisa, sim Essa noite Vou deixar você ser um piloto Levante-se Levante-se Levante-se, querido Essa noite Vou deixar isso pegar fogo Essa noite Vou deixar você me levar tão alto Essa noite Querido, nós podemos Comece a agitar Sim, nós podemos agitar Yeah Você gosta disso garoto? Eu que-que-quero O que você que-que-quer Me dê querido Como uma bomba, bomba, bomba Que eu que-que-quero É o que você que-que-quer Na, na Ah, ah Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Essa noite Darei mais disso a você Essa noite Vou transformar o seu corpo Relaxe Deixe-me fazer como eu quero Se você tem isso Eu preciso disso E vou fazer isso Aperte o cinto Vou dar isso a você mais forte Mãos para cima Podemos ir um pouco mais Essa noite Eu vou ficar um pouco louca Ficar um pouco louca Querido Você gosta disso garoto? Eu que-que-quero O que você que-que-quer Me dê querido Como uma bomba, bomba, bomba Que eu que-que-quero É o que você que-que-quer Na, na Ah, ah Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Vem cá Garoto rude, garoto Você pode aumentar? Vem cá Garoto rude, garoto Você é grande o suficiente? Pegue, pegue Baby, baby Pegue, pegue Me ame Me ame Eu gosto da maneira Que você me toca lá Eu gosto da maneira Que você puxa meu cabelo Babylute eu não sinto Não estou fingindo Não, não Eu gosto quando você me diz beija lá Eu gosto quando você me diz mude para lá Então levante-se Hora de levantar Você diz que é um garoto rude Mostre-me o que você tem agora
Rihanna – Livin´a lie Aw, Aw, Aw, Rihanna Ey, Ey Dreamer Aw, Aw, Ey, Ey, Ey I wanna tell the world that your my girl And that i’m your man, Aw baby And I wanna tell the world that you got me Why can’t we be, Aw baby I can’t put my name on your kiss And I can’t speak your name from these lips We froze and nobody knows Have to walk out the room everytime you call Tellin everybody I ain’t seen you in so long It feels like i ain’t breating This feels worser than cheating Cuz we out here livin’ a lie, Out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, Why what makes you smile seem to make you cry I’m out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, We out here livin’ a lie, Behind these smiles I’m really hurting Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side I Wanna Be True Everytime i wanna put us on display Time takes a breathe, Aw Baby I hear about other relationships that ain’t true I wanna set it right, Aw Baby And i can’t tell nobody how i feel, oh And i can’t tell nobody how we is, oh I wanna hop on the first thing smokin Tell our agent to book us a plane I wanna be near you I wanna be near you too I wanna wake up (wake up) Right next to you baby Cuz we out here livin’ a lie, Out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, Why what makes you smile seem to make you cry I’m out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, We out here livin’ a lie, Behind these smiles I’m really hurting Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side i wanna be true Rihanna Baby, Dream Baby What on this earth will we do? Am sure that i’m not a sume And everything in this world has got us crazy I’m so through, You too?, We Alone What the worst that could happen baby if they knew? Won’t be nothing, Cuz your inpecable, your everything that i love Cuz we out here livin’ a lie, Out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, Why what makes you smile seem to make you cry We out here livin’ a lie, I’m out here livin’ a lie, We out here livin’ a lie, Behind these smiles I’m really hurting Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side oh no, Inside-side-side-side I wanna be True Aw,aw, aw, Rihanna Ei, Ei, Dreamer Aw, Aw, Ey, Ey, Ey Vivendo uma mentira Eu quero dizer pro mundo que você é minha garota E que eu sou seu homem, baby E eu quero dizer pro mundo que você me tem Porque não podemos? Eu poderia por meu nome no seu beijo E eu poderia dizer seu nome entre esses lábios Nós nos tornamos frios e ninguém sabe Preciso andar pra outro lugar sempre que você liga Dizendo pra todo mundo que eu não te vejo faz tempo Me sinto como se não respirasse Isso é pior do que traição Porque estamos aqui vivendo uma mentira Vivendo uma mentira Aqui vivendo uma mentira Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar? Eu estou aqui vivendo uma mentira Eu estou aqui vivendo uma mentira Nós estamos aqui vivendo uma mentira Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado Por dentro Por dentro Toda vez que eu quero nos levar ao público O tempo parece parar Eu ouvi sobre outros relacionamentos que não eram verdadeiros Eu quero que esse dê certo, baby E eu não posso dizer a ninguém como me sinto, oh E eu não posso dizer a ninguém o que nós somos, oh Eu quero nos colocar em primeiro plano Dizer pro nosso agente nos arranjar um avião Eu quero estar perto de você Eu quero estar perto de você também Eu quero acordar Bem ao seu lado, baby Porque estamos aqui vivendo uma mentira Vivendo uma mentira Aqui vivendo uma mentira Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar? Eu estou aqui vivendo uma mentira Eu estou aqui vivendo uma mentira Nós estamos aqui vivendo uma mentira Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado Por dentro Por dentro Rihanna, baby. Dream, baby O que faremos nessa bagunça? Assumir que eu não sou algo essencial E que tudo nesse mundo vai nos deixar loucos Eu estou tão mal. Você também? Nós, sozinhos O que de pior pode acontecer, amor, se eles souberem? Não será nada, Porque você é impecável, você é tudo que eu amo Porque estamos aqui vivendo uma mentira Vivendo uma mentira Aqui vivendo uma mentira Porque o que te faz sorrir parece fazer você chorar? Eu estou aqui vivendo uma mentira Eu estou aqui vivendo uma mentira Nós estamos aqui vivendo uma mentira Por trás desses sorrisos eu estou realmente machucado Por dentro Por dentro Eu quero estar com você
Rihanna – How I like it You know you thrill me seconds of everyday Biting on my body Feel like another day It must be magic To make them disappear Erase the past You made the future clear I like how you thrill me (thrill me) You made me love you (love you) You`re just like a pill to me You love to drug me (drug me) Calls are lovely (lovely) Don?t know what you do to me (Chorus) But I know how much I Like it, like it How much I Like it, like it How much I Like it, like it, I like it But I know how much I Like it (like it) like it (like it) Like it (like it) like it (like it) Like it (like it) like it (like it) I Like it (like it) like it (like it) You`re like the clouds Breaking out all the dawn Cleared out the path All I can see was sun Running through me Feels like this is destiny (yea) I?m suffocating When you too far from me I like how you thrill me (thrill me) You made me love you (love you) Your just like a pill to me You love to drug me (drug me) Calls are lovely (lovely) Don?t know what you do to me (Chorus) I don?t want to need u But to please me completely And I never wanted anything this way You`re just like a love that can`t escape Stare at the lights get lost in time My reflections in the mirror I don?t know (I don? know) U make me lose on something (lose composure when u go) It`s your hallucination that make me wanna go Must be your function got me bouncing off the walls My reflections in the mirror I don?t know (baby I don?t know) U make me lose on something (lose composure when u go) It`s your hallucination that make me wanna go (baby, you got me) Must be your function got me bouncing off the walls (Chorus) Como eu gosto Você sabe que me excita Segundos todos os dias Mordendo o meu corpo Parece outro dia Só pode ser mágica Pra fazer desaparecer Apagar o passado Você deixou o futuro bem claro Eu gosto de como você me excita (me excita) Você me fez te amar (te amar) Você é como um comprimido pra mim Você ama me drogar (me drogar) As suas ligações são amáveis (amáveis) Não sei o que você faz comigo (Refrão) Mas eu sei o quanto eu Gosto, gosto O quanto eu Gosto, gosto O quanto eu Gosto, gosto, gosto Mas eu sei o quanto eu Gosto (gosto) gosto (gosto) Gosto (gosto) gosto (gosto) Gosto (gosto) gosto (gosto) Eu gosto (gosto) gosto (gosto) Você é como as nuvens Tirando todo o anoitecer Liberou o caminho Todo que eu podia ver era o sol Correndo sobre mim Parece que é o destino (yeah) Estou sufocando Quando você fica longe de mim Eu gosto de como você me excita (me excita) Você me fez te amar (te amar) Você é como um comprimido pra mim Você ama me drogar (me drogar) As suas ligações são amáveis (amáveis) Não sei o que você faz comigo (Refrão) Eu não quero precisar de você Mas para me satisfazer completamente E eu nunca quis nada desse jeito Você é como um amor que não me escapa Encarando as luzes, se perdendo no tempo Os meus reflexos no espelho eu não conheço (não conheço) Você me faz me perder em algo (perder a compostura quando você vai embora) É a sua alucinação que me faz querer ir embora Foi o seu jeito que me fez bater e voltar nas paredes Os meus reflexos no espelho eu não conheço (não conheço) Você me faz me perder em algo (perder a compostura quando você vai embora) É a sua alucinação que me faz querer ir embora Foi o seu jeito que me fez bater e voltar nas paredes (Refrão)
Rihanna – Haunted Ooh… Ah, ah, a-aah… Footsteps on the stairs But not really there Feel like theres someone watching me Shadows on the wall Its past down the hall When I look there’s nothing to see You say that you let her go Turned the page and closed the door I can’t get inside your head Cause when I try, shes there instead I can’t compete with a memory How can I fight with someone that I can’t see Theres two of us but it feels like three I wish a ghost would just let us be Boy you’re everything I ever wanted But I gotta let you go cause this love is Haunted Haunted Oooh… You say that she’s gone That u moved on So why do I feel her eyes on me And there’s other chains Keep us in pain Won’t you please tell her set you free Sometimes when you look passed me Your eyes see someone I can’t see So I’m giving up this war Cause I can’t fight it anymore I can’t compete with a memory How can I fight with someone that I can’t see Theres two of us but it feels like three I wish a ghost would just let us be Boy you’re everything I ever wanted But I gotta let you go cause this love is Haunted Haunted Oooh… Wish I could cast a spell to make her spirit leave (Oh, no) The bars are closing and its so damn hard to breath And ain’t nothing I can do about it Noo… No-o… I can’t compete with a memory How can I fight with someone that I can’t see Theres two of us but it feels like three I wish a ghost would just let us be Boy you’re everything I ever wanted But I gotta let you go cause this love is Haunted Haunted Oooh… I don’t wanna fight anymore Someone’s walkin’ out that door… Assombrado Passos na escada Mas eu sou a única por lá Parece que tem alguém me observando Sombras na parede Ali no fim do corredor E quando eu olho não há nada para ver Você diz que já a deixou partir Virou a página e fechou as portas Eu não consigo entrar em sua mente Porque quando eu tento ela está lá no meu lugar Não posso competir com uma memória Como posso lutar contra alguém que não posso ver? Somos nós dois, mas parecemos três Gostaria que o fantasma dela nos deixasse viver Querido, você é tudo o que sempre quis Mas eu preciso te deixar partir Porque esse amor é assombrado Assombrado, oh Você diz que ela se foi Que você seguiu em frente Então porque eu sinto os olhos dela em mim? (???) as correntes Para nos manter em estado de dor Você não pode por favor dizer a ela Para te libertar? Às vezes quando seu olhar passa por mim Seus olhos vêem alguém que eu não consigo ver Então estou desistindo dessa guerra Porque eu não consigo lutar mais Não posso competir com uma memória Como posso lutar contra alguém que não posso ver? Somos nós dois, mas parecemos três Gostaria que o fantasma dela nos deixasse viver Querido, você é tudo o que sempre quis Mas eu preciso te deixar partir Porque esse amor é assombrado Assombrado, oh Gostaria de poder lançar um feitiço Para fazer o espírito dela partir (oh, não) As paredes estão se fechando E está ficando insuportável para respirar E não há nada que eu possa fazer quanto a isso Não, oh não Oh não Não posso competir com uma memória Como posso lutar contra alguém que não posso ver? Somos nós dois, mas parecemos três Gostaria que o fantasma dela nos deixasse viver Querido, você é tudo o que sempre quis Mas eu preciso te deixar partir Porque esse amor é assombrado Assombrado, assombrado Oh (Assombrado, assombrado) Eu não quero lutar mais (Oh) Alguém irá sair por essa porta Assombrado, assombrado Oh, assombrado
Rihanna – Fire bomb Gunfire left a hole in the tank Losing gasoline Fire is on my trail and his after me Hope it don’t get here Before I get where I’m going I gotta get where I’m going Take off my masked debris You could’ve been an apart of a masterpiece Fluid in the brakes was the last to leak That’s the thing Where I’m going I don’t need my brakes Can’t wait to see your face When your front windows break And I come crash through The lovers need to clear the road Cause this thing is ready to blow I just wanna set you on fire So I don’t have to burn alone Then you, then you’ll know where I’m coming from Fire bomb Fire bomb Seats go! But baby no, doesn’t have to be Like the way that I’m at, a tragedy Watching it burning It’s beautiful and its blue And it’s pitiful And it’s through It’s the other half of me I didn’t do it You lit the match from me Now we’re flying from the blast, baby That’s the thing Where we’re going We don’t need no brakes Can’t wait to see your face When your front windows break And I come crash through The lovers need to clear the road Cause this thing is ready to blow I just wanna set you on fire So I don’t have to burn alone Then you, then you’ll know where I’m coming from Fire bomb Fire bomb Baby we’re working on They couldn’t handle the million degrees We were criminal As we were burning the world call the police! Fire department, ambulances! You can call me crazy Cause I believe there are only more for me and you To go out this blaze… The lovers need to clear the road Cause this thing is ready to blow I just wanna set you on fire So I don’t have to burn alone Then you, then you’ll know where I’m coming from Fire bomb Fire bomb Bomba Incendiária O tiroteio deixou um buraco no tanque Estou perdendo gasolina Fogo no meu caminho e ele está atrás de mim Espero que não me alcance Antes de eu chegar ao meu destino Eu tenho que chegar lá Tire o que sobrou dos meus destroços Você poderia ter feito parte de uma obra-prima O fluido dos freios foi o último a vazar Esta é a situação Para onde eu estou indo Não vou precisar dos meus freios Mal posso esperar para ver seu rosto Quando as suas janelas se quebrarem Eu chegar destruindo tudo O amor está aqui para abrir o caminho Porque essa coisa está pronta para explodir Eu quero atear fogo em você Assim eu não terei que queimar sozinha Então você, então você saberá de onde estou chegando Bomba incendiária Bomba incendiária Tudo pronto! Mas querido não, não precisa ser Assim do jeito que está sendo, uma tragédia Assistir tudo queimar É lindo e é triste É lamentável É o fim Esse é minha outra face Eu não causei isso Você acendeu o fósforo em mim Agora estamos voando desde a explosão, querido Esta é a situação Para onde estamos indo Não vamos precisar de freios Mal posso esperar para ver seu rosto Quando as suas janelas se quebrarem Eu chegar destruindo tudo O amor está aqui para abrir o caminho Porque essa coisa está pronta para explodir Eu quero atear fogo em você Assim eu não terei que queimar sozinha Então você, então você saberá de onde estou chegando Bomba incendiária Bomba incendiária Querido nós estamos mandando ver Eles não agüentarão os milhões de graus Celsius Nós somos criminosos Pois estamos colocando fogo no mundo, chame a policia! Bombeiros, ambulâncias! Você pode me chama de louca Pois acredito que falta um pouco mais para eu e você Sair desse incêndio… O amor está aqui para abrir o caminho Porque essa coisa está pronta para explodir Eu quero atear fogo em você Assim eu não terei que queimar sozinha Então você, então você saberá de onde estou chegando Bomba incendiária Bomba incendiária
Rihanna – Cold case love On my roof Dark and I`m burning of love I don`t need proof I`m torn apart And you know What you did to me Was a crime Cold case love And I let you reach me One more time But that`s enough Oh, oh Your love is breaking the law But I need a new witness So wake me up when it`s over It don`t make any difference Will it ever be solved Or am I taking the fall Truth was there all along Tell me how did we miss it We opened up a Cold case love And it got the best of us And now printed pictures And white lines Are all that`s left At the scene of a crime Of a cold case love Oh, oh, oh Should`ve investigated But love blinded eyes Couldn`t see, no And then I tried to cage it But your love ain`t the kind That you can keep Release me now cause I did my time Of this cold case love My heart`s no longer cold And confined I`ve had enough Oh, oh, oh Your love is breaking the law But I need a new witness So wake me up when it`s over It don`t make any difference Will it ever be solved Or am I taking the fall Truth was there all along Tell me how did we miss it We opened up a Cold case love And it got the best of us And now printed pictures And white lines Are all that`s left At the scene of a crime Of a cold case love Oh, oh, oh We lost our way Took this too far Now I`ll never find The pieces of my heart Weve lost enough Looking for a truth That was here all along Cold case love And it got the best of us And now printed pictures And white lines Are all that`s left At the scene of a crime Of a cold case love We opened up A cold case love And it got the best of us And now printed pictures And white lines Are all that`s left At the scene of a crime Of a cold case love Oh, oh, oh Caso de amor frio No meu telhado Escuridão e estou queimando de amor Eu não preciso de provas Eu estou despedaçada E você sabe O que você me fez Foi um crime Caso de amor frio E eu deixei você me alcançar Mais uma vez Mas isso é o suficiente Oh, oh Seu amor está violando a lei Mas eu preciso de uma nova testemunha Então, me acorde quando acabar Não faz diferença alguma Será resolvido algum dia? Ou estou aceitando a queda A verdade estava ali o tempo todo Diga-me como é que pudemos perdê-la… Abrimos um Caso de amor frio E ele pegou o melhor de nós E agora fotos impressas E linhas brancas São tudo que restou Na cena de um crime Um caso de amor frio Oh, oh, oh Deveria ter investigado Mas o amor cega os olhos Não podia ver, não E então eu tentei prendê-lo Mas o seu amor não é o tipo Que você possa manter Liberte-me agora porque Eu cumpri a minha pena Desse caso de amor frio Meu coração já não está frio E confinado Basta Oh, oh, oh O seu amor está violando a lei Mas eu preciso de uma nova testemunha Então, me acorde quando acabar Não faz diferença alguma Será resolvido algum dia? Ou estou aceitando a queda A verdade estava ali o tempo todo Diga-me como é que pudemos perdê-la… Abrimos um Caso de amor frio E ele pegou o melhor de nós E agora fotos impressas E linhas brancas São tudo que restou Na cena de um crime De um caso de amor frio Oh, oh, oh Nós perdemos nosso caminho Levamos isso longe demais Agora eu nunca encontrarei Os pedaços do meu coração Nós perdermos bastante À procura de uma verdade Que estava aqui o tempo todo Caso de amor frio E ele pegou o melhor de nós E agora fotos impressas E linhas brancas São tudo que restou Na cena de um crime De um caso de amor frio Nós abrimos Um caso de amor frio E ele pegouo melhor de nós E agora fotos impressas E linhas brancas São tudo que restou Na cena de um crime De um caso de amor frio Oh, oh, oh
Rihanna – A girl like me Some girls play the game They all walk and talk And they dress the same Nothin’ New To Say Don’t they realize That it’s so easy to see Right though their disguise Makes me wonder why When the whole worlds turnin left It’s when I’m goin right I need someone to let me be Just who I am inside `Cause a girl like me Is just a lil’ different from all the rest And a girl likes me Never Settles for Second Best Could it be a boy like you That would give me anything If I asked him to To take all my dreams And Make them true Show me all the reasons that you Ought to be with a girl like me Just like me Possibility Got me trippin’ Thinkin’ of what could be Between you and me Still I need to know Should I keep this feelin’ Or let it go I can’t wait no more So now’s the time To speak your mind And Show me what you feel So tell me if you Want to take a chance On something real `Cause a girl like me Is just a lil’ different from all the rest And a girl likes me Never Settles for Second Best Could it be a boy like you That would give me anything If I asked him to To take all my dreams And Make them true Show me all the reasons that you Ought to be with a girl like me Just like me Mirror Mirror on the wall Catch me now before I fall I wish I may, I wish I might Find the Answer here tonight Mirror Mirror on the wall Catch me now before I fall I wish I may, I wish I might Find the Answer here tonight When the whole world’s turnin left It’s when I’m going right I need someone to let me be Just who I am inside `Cause a girl like me Is just a lil’ different from all the rest And a girl likes me Never Settles for Second Best Could it be a boy like you That would give me anything If I asked him to Take all my dreams And Make them true Show me all the reasons that you Ought to be with a girl like me Just like me Uma garota como eu Algumas garotas jogam conforme as regras Elas andam e falam E se vestem da mesma coisa "Nada de novo para falar" Elas não compreendem Que é tão fácil ver Através desse disfarce E e faz com que me perguntar por que Quando o mundo todo vai para a direita É quando vou pra esquerda Eu preciso de alguém para me deixar ser Apenas quem eu sou por dentro Refrão: Porque uma garota como eu É um pouquinho diferente do resto E uma garota como eu Nunca aceita o segundo lugar Poderia ser um garoto como você Que iria me dar tudo Se eu pedisse à ele Para pegar todos meus desejos E realizá-los Mostre-me todas as razões que você tem para estar com uma garota como eu A possibilidade: me deixou divagando Pensando no que poderia existir Entre eu e você Ainda preciso saber Se deve manter esse sentimento Ou deixo ele ir embora Eu não posso mais esperar mais Agora é a hora Para se abrir E mostrar-me o que você sente Diga-me se você Quer se arriscar Em algo real Refrão: Porque uma garota como eu É um pouquinho diferente do resto E uma garota como eu Nunca aceita o segundo lugar Poderia ser um garoto como você Que iria me dar tudo Se eu pedisse à ele Para pegar todos meus desejos E realizá-los Mostre-me todas as razões que você tem para estar com uma garota como eu Espelho, espelho meu me segure antes que eu caia Eu gostaria de poder, Eu gostaria que desse Para encontrar a resposta aqui à noite Espelho, espelho meu me segure antes que eu caia Eu gostaria de poder, Eu gostaria que desse Para encontrar a resposta aqui à noite Quando o mundo todo vai para a direita É quando eu vou pra esquerda Eu preciso de alguém para me deixar ser Apenas quem eu sou por dentro Refrão: Porque uma garota como eu É um pouquinho diferente do resto E uma garota como eu Nunca aceita o segundo lugar Poderia ser um garoto como você Que iria me dar tudo Se eu pedisse à ele Para pegar todos meus desejos E realizá-los Mostre-me todas as razões que você tem para estar com uma garota como eu
Rihanna – We ride [Chorus:] We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die When we ride we ride It’s ‘til the day that we die [Verse 1] It’s real late ‘Bout a quarter to 1 Thinking about everything We become And I hate it I thought we could make it But I’m ready to jet this Just wanna forget about it I saw her pictures And the letters she sent You had me thinking You were out with your friends I’m so foolish Play me like I’m stupid ‘Cause I thought it was just you and I (oh) [Hook:] Now I look back on the time That we spent and I see it in my mind Playing over and over again ‘Cause boy right now You got me breaking down And I just can’t figure out why But this is what you say [Chorus x2] We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die (we used to say) When we ride we ride It’s ‘til the day that we die We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die (I remember what you used to say) When we ride we ride It’s ‘til the day that we die [Verse 2] Visions in my mind Of the day that we met You showed me things That’ll never forget Took me swimming In the ocean You had my head up in the clouds Make me feel like I’m floating (yeah) You think I’m playing When you know it’s the truth Nobody else can do it Quite like I do All my kisses And my loving But ain’t nobody Better than us [Hook] Now I look back on the time That we spent and I see it in my mind Playing over and over again ‘Cause boy right now You got me breaking down And I just can’t figure out why But this is what you say [Chorus x2] We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die (we used to say) When we ride we ride It’s ‘til the day that we die We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die (But I remember what you used to say) When we ride we ride It’s ‘til the day that we die [Verse 3] I guess it’s over Indefinitely But you and I know It’s not that easy To let go Of everything (everything) that we planned And start all over again Just blame yourself ‘cause you blew it I won’t forget how you do it Sweet baby This is where the game ends now Somehow wanna believe you and me We can figure it out [Chorus] We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die When we ride we ride It’s ‘til the day that we die So you make me say boy I wish that you come hold me When I’m lonely When I need someone to talk to You would phone me Just like everything you told me (when we ride we ride it’s ‘til the day that we die) Boy you forgot about the promises You made me And now we’ll let the memories Just fade away But I remember What you used to say (when we ride we ride it’s ‘til the day that we die) [Chorus x2] We ride when we ride we ride It’s ‘til the day that we die (we used to say) When we ride we ride It’s ‘til the day that we die Andamos juntos Andamos juntos, quando nós andamos juntos, andamos juntos É até o dia da nossa morte Quando nós andamos juntos, andamos juntos Até o dia da nossa morte É muito tarde Quase 12:45 pensando em tudo que a gente se tornou e eu odeio isso eu achei que poderíamos dar certo mas eu estou pronta pra apagar isso, só quero esquecer isso Eu vi as fotos dela e as cartas que ela mandou Você me deixou pensando Que você tinha saído com seus amigos eu sou tão idiota me engana como se eu fosse estúpida Porque eu pensei que era só você e eu Agora eu olho para o tempo Que nós passamos e Eu vejo isso na minha mente Passando repetidas vezes Porque, garoto, agora mesmo Você me deixou desesperada E eu simplesmente não entendo por quê, Mas isso é o que você diz Andamos juntos, quando nós andamos juntos, andamos juntos É até o dia da nossa morte (costumávamos dizer) Quando nós andamos juntos, andamos juntos Até o dia da nossa morte Andamos juntos, quando nós andamos juntos, andamos juntos É até o dia da nossa morte (eu me lembro do que você dizia) Quando nós andamos juntos, andamos juntos Até o dia da nossa morte visões na minha cabeça do dia que a gente se conheceu você me mostrou coisas que eu nunca vou esquecer me levou pra nadar no oceano me deixou com a cabeça nas nuvens como se eu estivesse flutuando você acha que eu estou brincando quando você sabe que é a verdade Ninguém consegue fazer isso melhor que eu todos os meus beijos e o meu amor Mas não há ninguém melhor que nós dois Agora eu olho para o tempo Que nós passamos e Eu vejo isso na minha mente Passando repetidas vezes Porque, garoto, agora mesmo Você me deixou desesperada E eu simplesmente não entendo por quê, Mas isso é o que você diz Andamos juntos, quando nós andamos juntos, andamos juntos É até o dia da nossa morte (costumávamos dizer) Quando nós andamos juntos, andamos juntos Até o dia da nossa morte Andamos juntos, quando nós andamos juntos, andamos juntos É até o dia da nossa morte (eu me lembro do que você dizia) Quando nós andamos juntos, andamos juntos Até o dia da nossa morte Eu acho que acabou Indefinidamente mas nós dois sabemos que
