Futuro com o Presente Simples Future with Simple Present 1) O Simple Present é usado quando algo é preestabelecido conforme tabelas de horários, agendas e programações regulares, horários de trens, ônibus, aviões, etc. (scheduled times). No português há uma construção semelhante a esta (ver traduções dos exemplos a seguir): My train arrives at 7.35 and the concert starts at 8. (Meu trem chega às 7:35 e o show começa às 8.) What time does the filme finish? (Que horas o filme termina?) My plane leaves at six o’clock. (Meu avião parte às 6 horas.) What time does the bus arrive in Seattle? (Que horas o ônibus chega em Seattle?) The sun rises at 6.33 tomorrow. (O sol nasce às 6:33 amanhã.) Are you on duty next weekend? (Você está de plantão na semana que vem?) BE CAREFUL! Tenha cuidado! Não use o simple present para dizer o que alguém combinou de fazer: use o present progressive (as we do in portuguese!). Examples: I’m staying at home this evening. – E não I stay (…) (Vou ficar em casa esta noite.) Are you going out tonight? – E não Do you go out tonight? (Você vai sair hoje à noite?) Lisa isn’t coming to the party next week. – E não Lisa doesn’t come… (Lisa não irá vir à festa na semana que vem.) What time are you living? – E não What time do you live? (A que horas você irá embora?) 2) O Simple Present pode ser empregado com sentido de futuro em orações subordinadas; por exemplo, depois de what (que), where (onde), when (quando), until (até), if (se), than (do que), etc. Examples: I’ll tell you what I find out. – E não …what I’ll find out. (Eu te contarei o que eu descobrir.) She’ll pay us back when she gets a job. – E não …when she’ll get a job. (Ela vai nos pagar de volta quando conseguir um emprego.) Alex will see us tomorrow if she has time. E não …if he will have time. (Alex vai nos ver amanhã se ela tiver tempo.) 3) Pedir e dar orientações: Eventualmente o simple present pode ser usado com o sentido de futuro para pedir e dar orientações: Where do I pay? (Onde eu pago?) Well, what do we do now? (Bem, o que fazemos agora?) So when you get to London you go straight to Victoria Station, you meet up with the others. Alex gives you the tickets, and you catch the 17.30 train for Dover, OK? (Então, quando você chegar a Londres, você vai direto à Estação Victoria, se encontra com os demais. Alex lhe entrega os tíquetes, e você pega o trem das 17:30 para Dover, certo?)
Going to or Will Exercise at Auto-English Escolha a alternativa correta para cada questão.. OK
Futuro simples (Going to) Future simple (Going to) O futuro também pode ser expressado pela forma Be going to e para utilizá-la é necessário conjugar o verbo to bede acordo com a pessoa a que o verbo se refere e acrescentar o verbo principal no infinitivo. Usos: O be going to pode ser usado para: l Falar de planos que foram feitos com antecedência. Ex: I’m going to buy a car next month. (Eu vou comprar um carro mês que vem). l Fazer previsões num futuro próximo. Ex: I think it’s going to rain. (Eu acho que vai chover). l Também pode ser usado com a palavra probably (provavelmente) Ex: I probably going to talk with her. (Eu provavelmente vou falar com ela). Veja como é formado: Forma afirmativa futuro simples forma contraída significado I am going to work. I’m going to work. Eu trabalharei You are going to work. You’re going to work. Você trabalhará He is going to work. He’s going to work. Ele trabalhará She is going to work. She’s going to work. Ela trabalhará It is going to work. It’s going to work. Ele/Ela trabalhará We are going to work. We’re going to work. Nós trabalharemos. You are going to work. You’re going to work. Vocês trabalharão. They are going to work. They’re going to work. Eles trabalharão Forma negativa futuro simples forma contraída significado I am not going to work. I’m not going to work. Eu não trabalharei You are not going to work. You aren’t going to work. Você não trabalhará He is not going to work. He isn’t going to work. Ele não trabalhará She is not going to work. She isn’t going to work. Ela não trabalhará It is not going to work. It isn’t going to work. Ele/Ela não trabalhará We are not going to work. We aren’t going to work. Nós não trabalharemos. You are not going to work. You aren’t going to work. Vocês não trabalharão. They are not going to work. They aren’t going to work. Eles não trabalharão I am not going to buy new pants next week. [Não comprarei novas calças na próxima semana] They aren’t going to play soccer in the winter. [Eles não jogarão futebol no inverno.] We‘re not going to be here tomorrow. [Não estaremos aqui amanhã.] Forma interrogativa futuro simples significado short answer Am I going to work? Eu trabalharei? Yes, I am. No, I’m not. Are you going to work? Você trabalhará? Yes, you are. No, you aren’t. Is he going to work? Ele trabalhará? Yes, he is. No, he isn’t. Is she going to work? Ela trabalhará? Yes, she is. No, she isn’t. Is it going to work? Ele/Ela trabalhará? Yes, it is. No, it isn’t. Are we going to work? Nós trabalharemos? Yes, we are. No, aren’t. Are you going to work? Vocês trabalharão? Yes, you are. No, you aren’t. Are they going to work? Eles trabalharão? Yes, they are. No, they aren’t. Are you going to study English this weekend? [Você vai estudar inglês nesse fim de semana?] Is Allyson going to get married this year? [A Allyson vai se casar esse ano?]
Futuro simples Simple future O futuro é uma forma verbal comumente utilizada para expressar eventos que ainda não aconteceram, estando estes situados depois do ato de fala, ou da escrita. O futuro simples em inglês é construído pelo verbo modal ou auxiliar will, ou pelo menos comum shall, seguido do verbo principal no infinitivo, sem to. O simple future é formado da seguinte maneira: WILL + verbo Os usos mais comuns são: · Falar sobre uma decisão que está sendo tomada no momento da fala. Ex: I’ll give you the money right now. (Eu te darei o dinheiro agora mesmo). · Fazer uma oferta. Ex: I’ll get the money. (Eu darei o dinheiro). · Fazer uma predição sobre o futuro. Ex: You’ll be very rich. (Você será muito rico). · Fazer um pedido. Ex: Will you ask them to be quiet? (Você pedirá a eles para ficarem quietos?). · Recusar alguma coisa. Ex: No, I won’t be quiet. (Não, eu não ficarei quieto). · Fazer uma promessa, ameaça, dar um aviso ou um comando. Ex: I’ll call the teacher. (Eu chamarei o professor). · Fazer um convite. Ex: Will you join us tonight? (Você se juntará a nós esta noite?). · Falar a respeito de acontecimentos sobre os quais você não está totalmente certo. Neste caso, usa-se advérbios que indicam probabilidade, como: perhaps (talvez), maybe (talvez), certainly (certamente), probably (provavelmente), it’s possible/probable that… (É possível, provável que) Ex: I’ll probably be late tomorrow. (Eu provavelmente estarei atrasado amanhã). Geralmente são acompanhados por alguns advérbios ou locuções adverbiais, como: tomorrow, soon, next month/week/year, in a few days, in a short time, in hours… Observação: é possível usar shallpara expressar o futuro, seguido de verbo no infinitivo sem to. O Shall é mais usado para as primeiras pessoas (I e We). Quando usado para as demais pessoas dá ênfase à frase. Ex: I will go, he shall. (quer dizer que eu irei à algum lugar, mas o fato de ele também ir merece ser destacado.) O futuro simples tem as seguintes formas: Afirmativa Negativa Interrogativa Afirmativa Interrogativa Negativa I will I will not Will I? Will not I ? You will You will not Will you? Will not you? He She will It He She will not It He ? Will She ? It ? He ? Will not She ? It ? We will We will not Will we? Will not we? You will You will not Will you? Will not you? They will They will not Will they? Will not they? Essas formas também possuem contrações: WILL+NOT=WON’T / SHALL+NOT=SHAN’T Afirmativa Negativa Interr. Negativa I’ll I won’t Won’t I ? You’ll You won’t Won’t you? He’ll She’ll It’ll He She won’t It He? Won’t She? It? We’ll We won’t Won’t we? You’ll You won’t Won’t you? They’ll They won’t Won’t they? Outros Exemplos: l We will call him now. (Nós ligaremos para ele agora). l Will she cook for us? (Ela cozinhará para nós?). l I wont’t go to the supermarket. (Eu não irei ao supermercado). l We shall never give up. (Nós não devemos desistir nunca).
