Frases de Shakespeare “Love sees with the heart and not with the eyes” – O amor vê com o coração e não com os olhos Shakespeare “The course of true love never did run smooth” O curso do verdadeiro amor nunca fez correr bom Shakespeare “All night long I was searching for you, and there you were waiting for me all along” Durante toda a noite eu estava procurando por você, e lá você estava esperando por mim o tempo todo. Lestat “You are from my dreams and the unspoken longings of my heart”. Você é dos meus sonhos e os anseios perntencentes ao meu coração não dito. “I know nothing of sweet words or eloquent speak, if I say anything pleasing to you, its because you bring it out in me.” Eu não sei falar palavras doces ou eloqüentes, se eu disser alguma coisa agradável para você, é porque você esta trazendo para fora de mim. “Love conquers all” O amor conquista tudo “Love does not alter which it find” Amor não altera o que ele encontrar Shakespeare Shakespew
Frases Para Taxi Cumprimentos "Hello" (Olá) "Good morning" (Bom dia) – gude mórnin "Good afternoon" (Boa tarde) – gude afternun "Good evening" (Boa noite) – gude ivening Chamar um táxi por telefone "May I have a taxi at??" (Podem mandar um táxi me pegar em…?) – mei ai rrev a téxi ét? "Could you send a taxi to??" (Podem enviar um táxi para…?) – cô iu sende a téquis tu "I'd like to order a taxi?" (Gostaria de pedir um táxi…) – aide laike tu órdâr ei téquis "Could I book a taxi??" (Posso agendar um táxi…?) – Côd ai bôk a téquis "I'd like a taxi immediately/as soon as possible please." (Gostaria de um táxi o mais depressa possível, por favor.) – aid laique eu téquis imediátâli/assunas póssâbâl pliiss Verificar onde o táxi está Seu táxi não apareceu no horário, então, você deve ver o que houve. "Hello, my name is Mr. Smith. – relou, mai neime ês Mistâr simiSS I ordered a taxi for 8p.m. at XYZ Street. It's 8:15 now. Could you check what has happened please?" (Oi, meu nome é Sr. Smith. Pedi um táxi para 20h na rua XYZ. Já são 20h15. Poderia verificar o que houve, por favor?) – ai ordârd ei t´quis for eiti pi-em na XYZ sitriit….. "Can you make sure one arrives as soon as possible?" (Pode mandar um táxi o mais rápido possível?) – qén iu meique shôr uân arraives asunas possâbâl No hotel Voce está num hotel e gostria de pedir para a recepção chamar um táxi para você. Você pede: "Could you organize a taxi for me for this evening please? I need to be picked up at 7p.m to go out for a business dinner." (Podem pedir um táxi para mim para esta noite, por favor? Preciso que o táxi venha me pegar às 19h pra um jantar de negócios.) "Could you book a taxi to take me to the train station tomorrow morning please? I need to be at the station at 8:30a.m. What time do you think should I leave?" (Podem pedir um táxi para me levar para a estação de trem amanhã de manhã, por favor? Preciso chegar à estação às 8h30. Em qual horário devo sair?) Pedir para o portiero "Excuse me, could you hail a taxi for me please?" (Licença, poderia chamar um táxi para mim, por favor?) "Excuse me, I need a taxi please." (Licença, preciso de um táxi, por favor.) "Excuse me, could you get a taxi for me please?" (Licença, pode chamar um táxi para mim, por favor?) Caso queira saber antes quanto deve sair uma corrida de táxi "How much is the typical taxi fare to the airport/train station/city centre etc?" (Quanto custa a corrida de táxi até o aeroporto/estação de trem/centro da cidade…?) No táxi Você precisa dizer ao motorista aonde quer ir: "Could you take me to The Irish Pub on 123 XYZ Street please?" (Pode me levar ao Irish Pub, na Rua XYZ, 123, por favor?) Você precisa pedir ao taxista para ir depressa: "I?m really in a hurry, so can you take the quickest route please?" (Estou com muita pressa. Pode pegar a rota mais curta, por favor?) Nos EUA, uma frase informal para pedir para o motorista correr é a seguinte: "Please step on it!" (Por favor, pise fundo!) Quando não tiver certeza de que está no endereço certo: "Are you sure this is 123 XYZ Street? I can?t see The Irish Pub." (Tem certeza de que estamos na Rua XYZ, 123? Não estou vendo o Irish Pub.) Você precusa saber quanto ficou a corrida: "How much is the fare please?" (Quanto é a corrida, por favor?) "How much do I owe you?" (Quanto eu lhe devo?) Você achou o serviço bom e quer dar gorjeta ao taxista: "Keep the change." (Fique com o troco.) Daí, caso o taxista agradeça, você responde: "You're welcome." (De nada.)
Frases de amor em inglês Te amo! / Eu amo você! I love you! Você me ama? Do you love me? Estou apaixonado/a. I’m in love. Você é lindo/a! You’re beautiful! Você me faz feliz! You make me happy! Quer casar comigo? Will you marry me? Minha namorada querida / Meu namorado querido My dear girlfriend / My dear boyfriend Você é o amor da minha vida. You are the love of my life. Quero estar contigo para sempre. / Quero estar com você para sempre. I want to be with you forever. Estou com ciúmes. I’m jealous. Seja meu/minha! Be mine! Te adoro / Eu adoro você I adore you. Sinto saudades / Sinto sua falta I miss you. Você sente saudades de mim? Do you miss me? Você sente minha falta? Do you miss me? Preciso de você. I need you. Penso sempre em você. I always think of you. Te amo com todo meu coração. I love you with all my heart.
Rest Of My Life (feat. Usher, David Guetta) If you live for something You're not alone, my friend So fill up your cup and lift your lighter And toast to life They say what don't kill me can make me stronger So two drinks at night should help me live longer I blow some smoke just to give my lungs a test Cause why tic toc to life To arrive safely at death I'm on a journey, yeah I'm on a road Sometimes I gotta close my eyes Just to open my soul And tonight is the night I got a feeling that I'm about to act a fool So if you go fix some drinks Me and usher are about to break some rules Got somewhere to go but the world is moving slow I was born for the fast life I go for broke, a lesson I can't afford But for what it's worth I'm ready to play For the rest of my life For the rest of my life For the rest of my life If I got one life to live, I'mma party til I'm dead What the hell is a life worth living if it's not on the edge Tryna keep my balance I'm twisted so just in case I fall Ring on my tomb, don't you say women, weed and alcohol Got somewhere to go but the world is moving slow I was born for the fast life I go for broke, a lesson I can't afford But for what it's worth I'm ready to play For the rest of my life For the rest of my life If you live for something You're not alone, my friend So fill up your cup, lift your light up And toast to life I'm stuck in this moment Freeze the hands of time Cause I feel inner peace When I'm out of my mind And you can call me crazy But I like to roll the dice So I'm willing to bet that I'mma be crazy For the rest of my life For the rest of my life For the rest of my life Resto da minha vida Se você vive por causa de alguma coisa Você não está sozinho, meu amigo Então encha seu copo e levante seu isqueiro E brinde à vida Dizem que o que não me mata pode me tornar mais forte Então dois drinques à noite devem me ajudar a viver mais Solto uma fumaça só para testar meus pulmões Para que seguir calmamente pela vida Para chegar seguro à morte? Estou numa viagem, sim, estou numa estrada Às vezes tenho de fechar meus olhos Apenas para abrir a minha alma E esta noite é a noite Tenho um sentimento de que estou prestes a fazer papel de bobo Então, se você for buscar uns drinques Eu e Usher vamos quebrar algumas regras Tenho um lugar aonde ir, mas o mundo se move devagar Eu nasci para viver rapidamente Entro para perder tudo, uma lição que não posso bancar Mas, se quer saber, estou pronto para jogar Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Tenho uma vida para viver, vou curtir até morrer De que vale viver uma vida se não for no limite? Tentando manter meu equilíbrio, estou doido, caso eu caia Um anel em meu túmulo, não diga mulheres, erva e álcool Tenho um lugar aonde ir, mas o mundo se move devagar Eu nasci para viver rapidamente Entro para perder tudo, uma lição que não posso bancar Mas, se quer saber, estou pronto para jogar Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Se você vive por causa de alguma coisa Você não está sozinho, meu amigo Então encha seu copo e levante seu isqueiro E brinde à vida Estou preso neste momento Congele as mãos do tempo Porque sinto paz interior Quando perco a cabeça E você pode me chamar de louco Mas gosto de lançar os dados Então estou disposto a apostar que serei louco Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida
Rest Of My Life (feat. Usher, David Guetta) If you live for something You're not alone, my friend So fill up your cup and lift your lighter And toast to life They say what don't kill me can make me stronger So two drinks at night should help me live longer I blow some smoke just to give my lungs a test Cause why tic toc to life To arrive safely at death I'm on a journey, yeah I'm on a road Sometimes I gotta close my eyes Just to open my soul And tonight is the night I got a feeling that I'm about to act a fool So if you go fix some drinks Me and usher are about to break some rules Got somewhere to go but the world is moving slow I was born for the fast life I go for broke, a lesson I can't afford But for what it's worth I'm ready to play For the rest of my life For the rest of my life For the rest of my life If I got one life to live, I'mma party til I'm dead What the hell is a life worth living if it's not on the edge Tryna keep my balance I'm twisted so just in case I fall Ring on my tomb, don't you say women, weed and alcohol Got somewhere to go but the world is moving slow I was born for the fast life I go for broke, a lesson I can't afford But for what it's worth I'm ready to play For the rest of my life For the rest of my life If you live for something You're not alone, my friend So fill up your cup, lift your light up And toast to life I'm stuck in this moment Freeze the hands of time Cause I feel inner peace When I'm out of my mind And you can call me crazy But I like to roll the dice So I'm willing to bet that I'mma be crazy For the rest of my life For the rest of my life For the rest of my life Resto da minha vida Se você vive por causa de alguma coisa Você não está sozinho, meu amigo Então encha seu copo e levante seu isqueiro E brinde à vida Dizem que o que não me mata pode me tornar mais forte Então dois drinques à noite devem me ajudar a viver mais Solto uma fumaça só para testar meus pulmões Para que seguir calmamente pela vida Para chegar seguro à morte? Estou numa viagem, sim, estou numa estrada Às vezes tenho de fechar meus olhos Apenas para abrir a minha alma E esta noite é a noite Tenho um sentimento de que estou prestes a fazer papel de bobo Então, se você for buscar uns drinques Eu e Usher vamos quebrar algumas regras Tenho um lugar aonde ir, mas o mundo se move devagar Eu nasci para viver rapidamente Entro para perder tudo, uma lição que não posso bancar Mas, se quer saber, estou pronto para jogar Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Tenho uma vida para viver, vou curtir até morrer De que vale viver uma vida se não for no limite? Tentando manter meu equilíbrio, estou doido, caso eu caia Um anel em meu túmulo, não diga mulheres, erva e álcool Tenho um lugar aonde ir, mas o mundo se move devagar Eu nasci para viver rapidamente Entro para perder tudo, uma lição que não posso bancar Mas, se quer saber, estou pronto para jogar Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Se você vive por causa de alguma coisa Você não está sozinho, meu amigo Então encha seu copo e levante seu isqueiro E brinde à vida Estou preso neste momento Congele as mãos do tempo Porque sinto paz interior Quando perco a cabeça E você pode me chamar de louco Mas gosto de lançar os dados Então estou disposto a apostar que serei louco Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida Para o resto da minha vida
Change Your Life (feat. Sidney Samson & Flo Rida) Far East Movement I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Yo, yo tonight, tonight I see you dancing all alone I'm gonna light up your life you never had this drink before I'll make you feel that all right Like a song that you gotta know If you wanna feel the life Then be my boo and sing alone I can change your life ola ola ay To the night that you can't believe, say ola ola ey So good you don't wanna leave right here If you wanna go all out dirty bass be bumpin' here If you wanna go all out I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Hey fill a hundred bottles of champagne Blown money is a game I'm living like I ain't never had an overdrive We can jump in the 550 Gulfstream And fly any place you dream Girl I'll cover that Been around the world and I I I Rocked the globe my own and I I I Promise I'ma blow your mind and I I I Girl I can change your life ola ola ay To the night that you can't believe, say ola ola ey So good you don't wanna leave right here If you wanna go all out dirty bass be bumpin' here If you wanna go all out Let me show you right now! I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Mudar a sua vida Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida Esta noite, esta noite, vejo você dançando sozinha Vou iluminar sua vida, você nunca tomou este drinque antes Vou fazer você sentir isso do jeito certo Como uma canção que você tem de conhecer Se você quiser sentir a vida Então seja a minha namorada e cante junto Posso transformar a sua vida Na noite em que você não pode acreditar, diga ola ola ei Tão bom que você não quer sair daqui Se você quiser sair, a batida vai estar bombando aqui Se você quiser sair Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida Ei, encha cem garrafas de champanhe Dinheiro gasto é um jogo Estou vivendo como se nunca tivesse passado dos limites Podemos pular dentro do 550 Gulfstream E voar a qualquer lugar que você sonhar Garota, eu vou pagar por isso Estive pelo mundo todo e eu, eu, eu Agitei o mundo e o fiz meu e eu, eu, eu Prometo que vou fazer você delirar e eu, eu, eu Garota, posso transformar a sua vida, ola, ola, ei Na noite em que você não pode acreditar, diga ola ola ei Tão bom que você não quer sair daqui Se você quiser sair, a batida vai estar bombando aqui Se você quiser sair Deixe-me lhe mostrar agora mesmo! Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida
Change Your Life (feat. Sidney Samson & Flo Rida) Far East Movement I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Yo, yo tonight, tonight I see you dancing all alone I'm gonna light up your life you never had this drink before I'll make you feel that all right Like a song that you gotta know If you wanna feel the life Then be my boo and sing alone I can change your life ola ola ay To the night that you can't believe, say ola ola ey So good you don't wanna leave right here If you wanna go all out dirty bass be bumpin' here If you wanna go all out I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Hey fill a hundred bottles of champagne Blown money is a game I'm living like I ain't never had an overdrive We can jump in the 550 Gulfstream And fly any place you dream Girl I'll cover that Been around the world and I I I Rocked the globe my own and I I I Promise I'ma blow your mind and I I I Girl I can change your life ola ola ay To the night that you can't believe, say ola ola ey So good you don't wanna leave right here If you wanna go all out dirty bass be bumpin' here If you wanna go all out Let me show you right now! I can give you anything you want, oh oh Guarantee you never go to bed alone I can take you all around the globe Show you things you've never seen or ever known I can show you better better Change your life forever ever Yeah I can show you better better oh oh oh Oh let me tell ya, tell ya I can change your life I can change your life Mudar a sua vida Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida Esta noite, esta noite, vejo você dançando sozinha Vou iluminar sua vida, você nunca tomou este drinque antes Vou fazer você sentir isso do jeito certo Como uma canção que você tem de conhecer Se você quiser sentir a vida Então seja a minha namorada e cante junto Posso transformar a sua vida Na noite em que você não pode acreditar, diga ola ola ei Tão bom que você não quer sair daqui Se você quiser sair, a batida vai estar bombando aqui Se você quiser sair Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida Ei, encha cem garrafas de champanhe Dinheiro gasto é um jogo Estou vivendo como se nunca tivesse passado dos limites Podemos pular dentro do 550 Gulfstream E voar a qualquer lugar que você sonhar Garota, eu vou pagar por isso Estive pelo mundo todo e eu, eu, eu Agitei o mundo e o fiz meu e eu, eu, eu Prometo que vou fazer você delirar e eu, eu, eu Garota, posso transformar a sua vida, ola, ola, ei Na noite em que você não pode acreditar, diga ola ola ei Tão bom que você não quer sair daqui Se você quiser sair, a batida vai estar bombando aqui Se você quiser sair Deixe-me lhe mostrar agora mesmo! Posso lhe dar tudo o que você quiser, oh, oh Garantir que você nunca irá para a cama sozinha Posso levar você ao redor do globo Mostrar-lhe coisas que você nunca viu ou conheceu Posso lhe mostrar melhor, melhor Mudar a sua vida para sempre, para sempre Sim, posso lhe mostrar melhor, melhor, oh, oh Oh, deixe-me lhe dizer, dizer Posso mudar a sua vida Posso mudar a sua vida
Sweet Nothing (Diplo & Grandtheft Mix) (feat. Florence Welch) You took my heart and you had it in your mouth And with a word all my love came rushing out And every whisper it's the worst Emptied out by a single word There is a hollow in me now So I put my faith in something unknown I'm living on such sweet nothing But I'm tired of hope with nothing to hold I'm living on such sweet nothing And it's hard to learn And it's hard to love When you're giving me such sweet nothing Sweet nothing Sweet nothing You're giving me such sweet nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing It isn't easy for me to let it go Cause I've swallowed every single word And every whisper, every sigh Eats away this heart of mine And there is a hollow in me now So I put my faith in something unknown I'm living on such sweet nothing But I'm tired of hope with nothing to hold I'm living on such sweet nothing And it's hard to learn And it's hard to love When you're giving me such sweet nothing Sweet nothing Sweet nothing You're giving me such sweet nothing And it's not enough To tell me that you care When we both know That words are empty air You give me nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing Uoooh Uoooh Uoooh Sweet nothing Sussurros doces e vazios Você pegou meu coração e o colocou em sua boca E com uma palavra todo meu amor veio à tona rapidamente E cada sussurro é o pior Esvaziado por uma única palavra Há um vazio em mim agora Então eu coloco minha fé em algo desconhecido Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios Mas estou cansada de esperar sem nada para me apegar Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios E é difícil aprender E é difícil amar Quando você me dá apenas sussurros doces e vazios Sussurros doces e vazios Sussurros doces e vazios Você me dá apenas sussurros doces e vazios Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios Não é fácil para mim, deixar para lá Pois eu engoli cada palavra E cada cochicho, cada sussurro Corrói esse meu coração E há um vazio em mim agora Então eu coloco minha fé em algo desconhecido Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios Mas estou cansada de esperar sem nada para me apegar Estou vivendo à base de sussurros doces e vazios E é difícil aprender E é difícil amar Quando você me dá apenas sussurros doces e vazios Sussurros doces e vazios Sussurros doces e vazios Você me dá apenas sussurros doces e vazios E não é o bastante Me dizer que você se importa Quando nós dois sabemos Que palavras são vazias como ar Você não me dá nada Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios Uoooh Uoooh Uoooh Sussurros doces e vazios
Payphone (Feat. Wiz Khalifa) I’m at a payphone trying to call home All of my change I spent on you Where have the times gone, baby it’s all wrong Where are the plans we made for two Yeah, I, I know it’s hard to remember The people we used to be It’s even harder to picture That you’re not here next to me You said it’s too late to make it But is it too late to try? And in our time that you wasted All of our bridges burned down I’ve wasted my nights You turned out the lights Now I’m paralyzed Still stuck in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I’m at a payphone trying to call home All of my change I spent on you Where have the times gone, baby it’s all wrong Where are the plans we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this All those fairy tales are full of shit One more fucking love song I’ll be sick You turned your back on tomorrow Cause you forgot yesterday I gave you my love to borrow But you just gave it away You can’t expect me to be fine I don’t expect you to care I know I’ve said it before But all of our bridges burned down I’ve wasted my nights You turned out the lights Now I’m paralyzed Still stuck in that time when we called it love But even the sun sets in paradise I’m at a payphone trying to call home All of my change I spent on you Where have the times gone, baby it’s all wrong Where are the plans we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this All those fairy tales are full of shit One more fucking love song I’ll be sick Now I’m at a payphone… Man fuck that shit I’ll be out spending all this money while you sitting round Wondering why wasn’t you who came up from nothing Made it from the bottom Now when you see me I’m strutting And all of my cars start with a push of a button Telling me the chances I blew up Or whatever you call it Switched the number to my phone So you never could call it Don’t need my name on my show You can tell it I’m ballin’ Swish, what a shame could have got picked Had a really good game but you missed your last shot So you talk about who you see at the top Or what you could have saw But sad to say it’s over for Phantom pulled valet open doors Wiz like go away got what you was looking for Now it’s me who they want So you can go and take that little piece of shit with you I’m at a payphone trying to call home All of my change I spent on you Where have the times gone, baby it’s all wrong Where are the plans we made for two If happy ever after did exist I would still be holding you like this All these fairy tales are full of shit One more fucking love song I’ll be sick Now I’m at a payphone… Telefone público Estou em um telefone público tentando ligar para casa Todo o meu dinheiro gastei com você Para onde foram os momentos, baby está tudo errado Onde estão os planos que fizemos para nós dois Sim, eu, eu sei que é difícil recordar As pessoas que éramos É ainda mais difícil imaginar Que você não está aqui ao meu lado Você disse que é tarde demais para conseguir Mas será tarde demais para tentar? E no nosso tempo que você desperdiçou Todas as nossas pontes foram queimadas Desperdicei minhas noites Você apagou as luzes Agora estou paralizado Ainda preso naquele tempo em que o chamávamos de amor Mas até mesmo o sol se põe no paraíso Estou em um telefone público tentando ligar para casa Todo o meu dinheiro gastei com você Para onde foram os momentos, baby está tudo errado Onde estão os planos que fizemos para nós dois Se o "felizes para sempre" existisse Eu ainda estaria segurando você assim E todos esses contos de fadas são cheios de besteiras Mais uma canção maldita de amor e estarei de saco cheio Você virou as costas para o amanhã Porque você se esqueceu de ontem Dei a você meu amor, para você que tomasse emprestado Mas você o desperdiçou Você não pode esperar que eu esteja bem Não espero que você se importe Sei que o disse antes Mas todas as nossas pontes foram queimadas Desperdicei minhas noites Você apagou as luzes Agora estou paralizado Ainda preso naquele tempo em que o chamávamos de amor Mas até mesmo o sol se põe no paraíso Estou em um telefone público tentando ligar para casa Todo o meu dinheiro gastei com você Para onde foram os momentos, baby está tudo errado Onde estão os planos que fizemos para nós dois Se o "felizes para sempre" existisse Eu ainda estaria segurando você assim E todos esses contos de fadas são cheios de besteiras Mais uma canção maldita de amor e estarei de saco cheio Agora estou em um telefone público… Cara, que se fo** isso Estarei gastando este dinheiro enquanto você fica sentada Pensando por que não foi você que apareceu do nada E conseguiu as coisas a partir de baixo Agora, quando você me vê andar com pompa E todos meus carros ligam pressionando um botão Falando-me sobre as chances de eu ter fracassado Ou qualquer coisa Mudei o número do meu telefone Para que você nunca possa me ligar Não precisa do meu nome no meu show Você pode dizer, eu estou arrasando Que vergonha, podia ter sido escolhida Fazia um jogo muito bom, mas perdeu sua última
Oh Love Oh love, oh love Won’t you rain on me tonight? Oh life, oh life Please don’t pass me by Don’t stop, don’t stop Don’t stop when the red light flash Oh ride, free ride Won’t you take me close to you? Far away, far away Waste away tonight I’m wearing my heart on a noose Far away, far away Waste away tonight Tonight my heart’s on the loose Oh lights and action I just can’t be satisfied Oh losers and choosers Won’t you please hold on my life Oh hours and hours Like the dog years of the day Old story, same old story Won’t you see the light of day Far away, far away Waste away tonight I’m wearing my heart on a noose Far away, far away Waste away tonight Tonight my heart’s on the loose Talk myself out of feeling Talk my way out of control Talk myself out of falling in love Falling in love with you Oh love, oh love Won’t you rain on me tonight? Oh ride, free ride Won’t you take me close to you? Far away, far away Waste away tonight I’m wearing my heart on a noose Far away, far away Waste away tonight Tonight my heart’s on the loose Far away, far away Waste away tonight I’m wearing my heart on a noose Far away, far away Waste away tonight Tonight my heart’s on the loose Tonight my heart’s on the loose Tonight my heart’s on the loos Oh, amor Oh, amor, oh, amor Você não vai chover em mim esta noite? Oh, vida, oh, vida Por favor, não passe despercebida por mim Não pare, não pare Não pare quando a luz vermelha acender Oh passeio, livre passeio Você não vai me levar para perto de você? Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Meu coração está com a corda para se enforcar Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Esta noite meu coração está solto Oh, luzes e ação Simplesmente não consigo me satisfazer Oh, perdedores e escolhedores Você não vai se segurar à minha vida? Oh, horas e horas Como os anos de inatividade do dia Velha história, a mesma velha história Você não verá a luz do dia? Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Meu coração está com a corda para se enforcar Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Esta noite meu coração está solto Falo de mim por causa do sentimento Falo de mim descontroladamente Falo de mim por causa de me apaixonar Apaixonar-me por você Oh, amor, oh, amor Você não vai chover em mim esta noite? Oh, vida, oh, vida Por favor, não passe despercebida por mim Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Meu coração está com a corda para se enforcar Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Esta noite meu coração está solto Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Meu coração está com a corda para se enforcar Bem longe, bem longe Desperdiçar esta noite Esta noite meu coração está solto Esta noite meu coração está solto Esta noite meu coração está solto
