Below x under BELOW significa abaixo de, por baixo, de baixo, em baixo:/ Em lugar situado em nível inferior: The dog bit him in the leg just below the knee. (O cão mordeu-lhe na perna mesmo por baixo do joelho.) I told you not to write below this line. (Eu disse-lhe para não escrever por baixo desta linha.) Please read the article below. (Por favor leia o artigo em baixo.) Em sentido vertical: The Smiths live two floors below us. (A família Smith vive dois andares abaixo de nós.) I can hear someone talking from below. (Estou a ouvir alguém a falar do andar de baixo.) Em sentido inclinado: The town is 300 metres below sea level. (A cidade está 300 metros abaixo do nível do mar.) Can you see the village down below? (Consegues ver a aldeia lá em baixo?) Em hierarquia, temperatura, qualidade, quantidade, inteligência: A corporal in the army is below a sergeant. (Um cabo no exército está abaixo de um sargento.) The temperature fell five degrees below zero. (A temperatura desceu cinco graus abaixo de zero.) His intelligence is far below average. (A inteligência dele está muito abaixo da média.) UNDER significa debaixo de, por baixo, sob, abaixo de, inferior a, menos de: (em sentido vertical, de cobrir, tapar, ocultar, abrigar) The village was under water. (A aldeia estava inundada.) I can hardly see his face under the hood.(Mal consigo ver o seu rosto debaixo do capuz.) When it started to rain, he took shelter under a tree.(Quando começou a chover, ele abrigou-se debaixo de uma árvore.) Have you looked under the sofa? (Já viste por baixo do sofá?) Em contacto físico: He found a gun under the pillow. (Ele encontrou uma arma debaixo da almofada.) As he walked, he could hear the gravel under his feet. (Conforme caminhava, ele ouvia o cascalho debaixo dos seus pés.) He left the key under the mat. (Ele deixou a chave debaixo do tapete.) Em subordinação: I have ten people working under me. (Tenho dez pessoas a trabalhar abaixo de mim.) You are under my orders. (Estás sob as minhas ordens.) Em idade, valor, distância, tempo: He is under age. (Ele é menor (de idade). His annual income is under 20,000 euros. (O seu rendimento anual é inferior a 20.000 euros.)
Too x Also Ambas as palavras significam "também. Vejam como usar cada uma: Also: usamos geralmente antes do verbo principal e depois de "be". Ex.: She writes books and is also a teacher. (Ela escreve livros e é também professora.) Too: Usamos geralmente no final de uma sentença. Ex.: The kids were eating fruits and vegetables too. (As crianças estavam comendo frutas e verduras também.)
Como se tornar fluente em Inglês em todas as áreas Todos os dias recebemos muitos e-mails de pessoas que querem saber o que podem fazer para aprender a falar ingles bem. A fórmula existe sim, e funciona! Quero provar isso dando minha própria experiência com o aprendizado da língua. Este artigo foi preparado com muito carinho para você que quer se tornar realmente fluente em Ingles, o que separei aqui não são dicas de faz de conta, são dicas que realmente funcionam . Leia com atenção, e o mais importante: Coloque em prática o que ler aqui, pois foi assim que me tornei fluente em Inglês sem nunca ter viajado para o exterior! Sim, acredite, esse é o primeiro passo! E vamos começar agora, seu aprendizado efetivo e definitivo de Inglês! Logo que começam a estudar inglês, os alunos almejam ter uma boa conversação, mas saiba que para isso é necessário desenvolver todas as outras habilidades, que são: Listening (ouvir), reading (ler), writing (escrever) para chegar a ter um bom speaking (falar, conversar). O que atrapalha muito os alunos em geral é achar que vão conseguir isso sem aprender gramática. Se você é um dos alunos que pensa que pode ter uma boa conversação sem saber gramática, esqueça, é impossível falar bem sem conhecer as regras gramaticais, isso serve para qualquer língua, inclusive para a língua materna. Pessoas que falam bem são pessoas que lêem muito, que retêm conhecimento. Mas aqui a pergunta é: É possível ter uma boa conversação sem viajar para o exterior? Sim, é! Entretanto não é um processo assim tão simples. Mas tem dicas que se você segui-las, certamente se dará muito bem. Vamos lá. Para melhorar sua conversação, a dica mais importante é: FALE O MÁXIMO POSSÍVEL EM INGLÊS. Se você está estudando em um curso, aproveite cada minuto da aula para falar o máximo possível em Inglês (com o professor e com os colegas). Exija que seu professor fale Inglês em aula com você e faça você e seus colegas se esforçarem para melhorar a fluência. Se você está estudando com um professor particular, peça para falar o máximo de Inglês com você. Mas, se você está estudando sozinho, em nosso curso on-line, tente encontrar pessoas que tem o mesmo objetivo que o seu e converse com eles, troque experiências, curta nossa página no facebook e tenha acesso à dicas incríveis, e ainda, vai encontrar pessoas que tem o mesmo objetivo que você e isso te trará maior conhecimento:http://www.facebook.com/?ref=logo#!/inglescurso.net Você também pode baixar para seu computador algum programa de bate-papo que permita que os usuários conversem em viva-voz como o Skype. Lembre-se que você necessita de uma conexão rápida para que a conversa corra sem problemas. Veja abaixo dicas indispensáveis para melhorar sua conversação: • Reúna amigos que saibam falar Inglês e criem um horário regular para passar um tempo falando Inglês. (que tal duas vezes por mês?) • Não tenha medo de errar. Seu principal objetivo deve ser a compreensão do que você está falando. • Descubra algum lugar onde você pode achar pessoas que falem Inglês (alguns cursos proporcionam aulas de conversação gratuitas) • Grave você mesmo falando. É importante que você se ouça, e pensando nisso, nós do www.inglescurso.net disponibilizamos gratuitamente uma ferramenta que propicia que você ouça o narrador falando e em seguida, que você grave você falando, para poder comparar as duas pronúncias, assim verá onde pode melhorar. • Leia estórias, poemas em voz alta. • Leia sobre assuntos de seu interesse em inglês. Não leia um material simplesmente para aprender inglês, porque isso não será suficiente para despertar seu interesse e lhe manter motivado. Escolha um tópico qualquer, seja lá qual for, sobre o qual você queira aprender mais, e leia o material em inglês. No começo você pode se sentir um pouco frustrado por não conseguir entender uma grande parte do material. Mas aos poucos você vai melhorando e a dificuldade vai diminuindo. • Pratique com frequencia. Estudar inglês por duas horas, duas vezes por semana, não vai lhe levar muito longe. Se você estudar meia hora todo dia você aprenderá muito mais e mais rápido. Mas se você realmente está levando a sério o seu aprendizado rápido de inglês, estude todos os dias por pelo menos duas horas. • Assista televisão e filmes em inglês. Quanto mais você se expor à língua, o mais rápido será o seu aprendizado. Mesmo que você não entenda quase nada, continue assistindo, o melhor é ouvir em inglês e ler as legendas em Português, assim você irá assimilar sons de pronúncia melhor. Com o tempo esses sons ficarão mais fáceis de reconhecer e as coisas vão começar a fazer sentido. • Leia os jornais, revistas, artigos em inglês todos os dias. O mesmo conceito se aplica aqui: quanto mais você se expor à língua, melhor. • Use “flashcards”, são cartões que contém palavras e seus significados e use-os o máximo que puder. Você pode fazê-los você mesmo. Simplesmente escreva e palavra em inglês em um lado do cartão e o seu significado do outro. Reveja 50 desses cartões todos os dias até que você saiba de cor todas as palavras sem rever o seu significado do outro lado. Depois faça a mesma coisa com 50 cartões novos. • Coloque também cartões pela sua casa com o nome de cada objeto para que você possa rapidamente memorizá-los. Para concluir, aqui vai uma dica final: Não desista! Por mais difícil que pareça no começo, é possível aprender uma inglês, e até mesmo se tornar fluente, em um período de 6 meses a 1 ano. Mas isso depende de você, em nosso site www.inglescurso.net disponibilizamos todas as ferramentas que você precisa para estudar, mas o esforço, a dedicação e a perseverança dependem de você. Mesmo que você precise de muito mais tempo, o importante é continuar usando todas as dicas deste artigo e não desistir. Muitos conseguiram se tornar fluentes em Inglês sem sair do Brasil, eu sou um exemplo disso, sou professora de inglês, tradutora e consegui
