Are you american? Atenção: Esta é segunda Lição do nosso curso de inglês grátis que você irá acompanhar em nosso site. Mas se preferir, você pode fazer essa mesma lição porém de forma Interativa pelo nosso MINI CURSO DE INGLÊS GRÁTIS, onde além de vídeo aulas interativas como a da primeira lição, ainda terá, vários exercícios complementares interativos, além de acompanhamento de professor, e você ainda pode obter um certificado de conclusão. Para se matricular e ter acesso imediato ao MINI CURSO DE INGLÊS GRÁTIS, basta colocar seu email abaixo e confirmar. Digite seu Email Ouça Your browser does not support the audio element. Ouça e Repíta Ton: Excuse me, are you American? Desculpe, você é americano? Susan: No. Não. Ton: Do you speak English? Você fala inglês? Susan: Yes. Sim Ton: Do you speak spanish? Você fala espanhol? Susan: A little, but not very well. Um pouco, mas não muito bem! Ton: How long have you been here? Há quanto tempo você está aqui? Susan: 5 months. 5 meses. Ton: What do you do for work? Com o que você trabalha? Susan: I’m a student. How about you? Eu sou estudante. E você? Ton: I’m a student too. I love to study! Eu sou estudante também. Eu amo estudar. Problemas com a gravação? {mp3}vocabulary/vocabularylesson22{/mp3} Excuse me: Com licença! Desculpe! How long: Quanto tempo. Work: Trabalho, emprego, ocupação, profissão, funcionar, trabalhar. Student: Estudante, aluno, pessoa estudiosa, investigador, escolar. Month: Mês. About: Sobre, quase, por pouco, aproximadamente, em volta, relativo a, acerca de. Nessa lição nós começamos a estudar sobre profissões. Clique aqui para acessar o Vídeo Profissões em Inglês para aprender mais sobre o assunto. Nacionalidades Na lição acima vimos a pergunta: “Are you american?” que quer saber se o interlocutor é americano. Você pode treinar essa pergunta com outras nacionalidades, veja: Brazilian = brasileiro (a) British = britânico (a) Japanese = japonês (a) Mexican = mexicano (a) Chinese = chinês (a) Estudamos hoje algumas nacionalidades, mas a seguir temos mais, sugerimos que voce clique para aprender mais sobre nacionalidades no link a seguir: Aprenda um pouco mais sobre nacionalidade! Vamos aprender mais um pouco? Antes de fazer os exercícios, que tal aprender alguns nomes de animais e aumentar seu vocabulário? Em seguida você pode praticar com nosso jogo da memória sobre os animais. Clique a seguir e aprenda: Conheça alguns nomes de animais E agora vamos colocar em prática os nomes de animais que aprendemos com o jogo da memória a seguir: Jogo da Memória com Animais? **Apenas para usuários com Internet Explorer ou Firefox*** Veja também abaixo a segunda dica de pronúncia do professor Arthur. Atenção: Para aproveitar todo o conteúdo do site você precisa ter o flash player superior a versão 7 instalado em seu computador, e o navegador Internet explorer 7 ou superior ou o mozila Firefox. Dúvidas, críticas, e sugestões são sempre bem vindas. Utilize o formulário abaixo para deixar registrada sua opinião sobre esse curso. Apenas com sua opinião conseguiremos fazer um site que atenda a todas as necessidades de nossos estudantes.
Hello! Atenção: Esta é primeira lição do seu Curso de Inglês Grátis, que você irá acompanhar em nosso site. Observe, que todas as lições do nosso CURSO DE INGLÊS GRÁTIS, são semelhantes a primeira lição desse curso. Todas lições nosso curso de inglês grátis contém: Explicação sobre o que será tratado na lição. Diálogo somente em inglês, sem legendas. Diálogo com legendas em inglês Diálogo com legendas em português Vocabulário Tópico gramátical Novo diálogo com situação real ou ficticia Dica de pronúncia Todas lições obedecem basicamente a este formato, além disso, durante a lição você terá alguns exercícios interativos para te ajudar a fixar o conteúdo. As vídeo aulas foram feitas para serem acessadas por pelo menos 95% dos dispositivos, mas se por acaso você não consiga, pode também fazer alição no formato texto abaixo do vídeo. Ouça Your browser does not support the audio element. Ouça e Repíta Emily Hello Olá Tom Hi. Oi Emily How are you? Como vai você? Tom I’m good. How are you? Eu estou bem e você? Emily Good. Do you speak English? Bem. Você fala inglês? Tom A little. Are you American? Um pouco. Você é Americano? Emily No! I’m Canadian! Não. Eu sou Canadense! Tom Where are you from? De onde você é? Emily I’m from Philadelphia. Eu sou da Filadelfia. Tom Nice to meet you. Muito prazer em conhecê-lo Emily Nice to meet you too. Muito prazer em conhecê-la também. Agora que você já ouviu o áudio várias vezes, e já inclusive repetiu, nós vamos tornar as coisas mais interessantes. Clique no botão vermelho agora para começar a gravar, execute o áudio no botão ouça e repita, e utilizando um microfone grave tanto a narração, do texto quanto sua voz. Depois disso, aperte no botão stop, e no botão player abaixo. Assim você poderá comparar a sua pronúncia com a narração, e tentar melhorar. Você também pode salvar o arquivo em seu computador, para ir analisando o seu desempenho. Good: bom, boa Speak: falar, verbo To speak Nice: bom, legal From: de, do, origem Conheça o Alfabeto em Inglês Verbo To Be O verbo To Be tem o significado de SER ou ESTAR, dependendo do contexto que ele está inserido.Então, sempre que eu quiser falar algo com os verbos SER ou ESTAR, seja qual for a forma (estou, sou, estás, és, está, é, estamos, somos; estava, era, estavas, eras, estávamos, éramos, etc.), eu preciso usar o Verbo TO BE. O verbo TO BE não varia tanto como no Português, em que nós conjugamos o verbo diferentemente para cada pessoa. No Inglês, o verbo TO BE tem três formas no presente – am, is, are. Como exemplo, podemos pegar as frases no texto da nossa lição: How are you? I am good. / I´m good (Forma contraída) Respostas: Sempre que a pergunta for feita para você, (com ARE YOU) a resposta terá I AM Ex: Are you my student? (Você é meu aluno?) Yes, I am (sim, eu sou/sim eu estou) No, I am not (Não, eu não sou / não, eu não estou) * Para saber mais sobre o verbo TO BE e como usá-lo corretamente no presente clique no link a seguir: Presente simples do verbo To Be Saudações Nesta lição aprendemos uma das saudações usadas no dia a dia: How are you? (Como está você?). Além dessa temos outras que são primordiais que você aprenda também: Your browser does not support the audio element. Good morning = Bom dia Good afternoon = Boa tarde Good evening = Usada para início da noite Good night = Boa noite, usada para noite, quando se vai embora ou quando estiver tarde da noite Veja abaixo a primeira dica de pronúncia do Professor Arthur
U2 – A man and a woman Little sister don’t you worry about a thing today Take the heat from the sun Little sister I know that everything is not ok But you’re like honey on my tongue True love never can be rent But only true love can keep beauty innocent I could never take a chance Of losing love to find romance In the mysterious distance Between a man and a woman No I could never take a chance ‘Cos I could never understand The mysterious distance Between a man and a woman You can run from love And if it’s really love it will find you Catch you by the heel But you can’t be numb for love The only pain is to feel nothing at all How can I hurt when I’m holding you? I could never take a chance Of losing love to find romance In the mysterious distance Between a man and a woman And you’re the one, there’s no-one else You make me want to lose myself In the mysterious distance Between a man and a woman Brown eyed girl across the street On rue Saint Divine I thought this is the one for me But she was already mine You were already mine… Little sister I’ve been sleeping in the street again Like a stray dog Little sister I’ve been trying to feel complete again But you’re gone and so is God The soul needs beauty for a soul mate When the soul wants… the soul waits … No I could never take a chance Of losing love to find romance In the mysterious distance Between a man and a woman For love and faith and sex and fear And all the things that keep us here In the mysterious distance Between a man and a woman How can I hurt when I’m holding you? Um Homem e uma Mulher Pequena irmã, não se preocupe com nada hoje Sinta o calor do sol Pequena irmã Eu sei que tudo não está ok Mas você é como mel na minha língua Verdadeiro amor nunca pode ser alugado Mas somente o verdadeiro amor pode manter a beleza inocente Eu nunca poderia arriscar De perder um amor para encontrar romance Na distância misteriosa Entre um homem e uma mulher Eu nunca poderia arriscar Porque eu nunca poderia entender a distância misteriosa Entre um homem e uma mulher Você pode correr do amor E se realmente for amor, ele o encontrará Vai agarrá-lo pelo calcanhar Mas você não pode ser indiferente ao amor A única dor é não sentir nada Como posso me magoar se estou te abraçando? Eu nunca poderia me arriscar A perder um amor para encontrar romance Na distância misteriosa Entre um homem e uma mulher E você é a única, não há mais ninguém Você faz com que eu queira me perder Na distância misteriosa Entre um homem e uma mulher Menina dos olhos castanhos do outro lado da rua Na rua Saint Divine E pensei aquela é a pessoa certa para mim Mas ela já era minha Você já era minha Pequena irmã Eu tenho dormido na rua novamente Como um cão perdido Pequena irmã Eu tenho tentado me sentir completo novamente Mas você se foi, assim como Deus A alma precisa da beleza para uma alma gêmea Quando a alma quer… a alma espera… Eu nunca poderia me arriscar A perder um amor para encontrar romance Na distância misteriosa Entre um homem e uma mulher Para o amor e o sexo a fé e o medo E todas as coisas que nos mantém aqui Na distância misteriosa Entre um homem e uma mulher Como posso me magoar se estou te abraçando?
U2 – With or without you See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait… without you With or without you With or without you Through the storm we reach the shore You give it all but I want more And I’m waiting for you With or without you With or without you ohoo I can’t live With or without you And you give yourself away And you give yourself away And you give and you give And you give yourself away My hands are tied My body bruised, she’s got me with Nothing to win and nothing left to lose And you give yourself away And you give yourself away And you give and you give And you give yourself away With or without you With or without you I can’t live With or without you Com ou sem Você Veja a pedra jogada em seus olhos Veja o espinho cravado em seu rosto Eu espero por você Num passe de mágica e num desvio de destino Em uma cama de espinhos ela faz me esperar E eu espero… .sem você Com ou sem você Com ou sem você Pela tempestade nós chegamos à orla Você dá tudo mas eu quero mais E eu estou esperando por você Com ou sem você Com ou sem você Eu não posso viver Com ou sem você E você se entrega E você se entrega E você entrega E você entrega E você se entrega Minhas mãos estão amarradas Meu corpo é ferido, ela me deixou com Nada para ganhar … E nada mais para perder E você se entrega E você se entrega E você entrega E você entrega E você se entrega Com ou sem você Com ou sem você Eu não posso viver Com ou sem você
U2 – One Is it getting better Or do you feel the same? Will it make it easier on you now You got someone to blame? You say One love,one life When it’s one need In the night One love We get to share It leaves you, darling If you don’t care for it Did I disappoint you Or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love And you want me to go without Well, it’s too late Tonight To drag your past out Into the light We’re one But we’re not the same We get to carry each other Carry each other One Have you come here for forgiveness? Have you come to raise the dead? Have you come here to play Jesus To the lepers in your head? Did I ask too much? More than a lot? You gave me nothing now It’s all I got We’re one But we’re not the same Well We hurt each other Then we do it again You say Love is a temple Love is a higher law Love is a temple Love is a higher law You ask me to enter But then you make me crawl And I can’t be holding on To what you got When all you got is hurt One love One blood One life you got To do what you should One life With each other Sisters, and my brothers One life But we’re not the same We get to carry each other Carry each other One … one Uh, uh, uh, oh Make, make it, make it Ahh, ahh, oh Ahh, ahh And one Ahh, ahh … oh Um Está melhorando? Ou você ainda sente a mesma coisa? As coisas vão ficar mais fáceis para você agora que você tem alguém para culpar? Você diz Um amor Uma vida Quando é alguém que à noite precisa De um amor Temos que compartilha-lo Ele te abandona, baby Se você não cuida dele Eu te decepcionei? Ou deixei um gosto ruim em sua boca? Você age como quem nunca teve um amor E quer que eu continue sem nenhum Bem, é muito tarde Esta noite Para trazer o passado à tona Somos um Mas não somos os mesmos Temos que carregar um ao outro Carregar um ao outro Como um só… Você veio aqui pelo perdão? Você veio levantar os mortos? Você veio aqui brincar de Jesus para os leprosos que você inventa? Eu te pedi muito? Mais do que devia? Você não me deu nada Agora é tudo que eu tenho Somos um Mas não somos os mesmos Ferimos um ao outro E estamos fazendo de novo Você diz O amor é um templo O amor é a lei suprema O amor é um templo O amor é a lei suprema Você me pede para entrar E então você me faz rastejar E eu não posso continuar me agarrando ao que você tem Quando tudo que você tem são feridas Um amor Um sangue Uma vida Você tem que fazer o que deve Uma vida Entre si Irmãs e Irmãos Uma vida Mas não somos os mesmos Temos que carregar um ao outro Carregar um ao outro Como um só
Madonna – Where is the party Working Monday through Friday Takes up all of my time If I can get to the weekend Everything will work out just fine That’s when I can go crazy That’s when I can have fun Time to be with my baby Time to come undone Where’s the party [where’s the party] I want to free my soul Where’s the party [where’s the party] I want to lose control Where’s the party [where’s the party] I want to free my soul Where’s the party [where’s the party] I want to lose control Couldn’t wait to get older Thought I’d have so much fun I guess I’m one of the grown-ups Now I have to get the job done People give me the business I’m not living in fear I’m just living in chaos Gotta get away from here Don’t want to grow old too fast Don’t want to let the system get me down I’ve got to find a way to make the good times last And if you show me how, I’m ready now Slow down you move too fast Gonna make the good times last Gonna let my hair hang down I’m ready now Where’s the party [where’s the party] Where’s the party [where’s the party] Someone tell me Where’s the party [where’s the party] Come on, come on, come on Where’s the party [where’s the party] (Spoken:) Come stai (Italian for "how are you?") Oh yeah Slow down you move too fast Gonna make the good times last Gonna let my hair hang down I’m ready now Where’s the party [where’s the party] Where’s the party [where’s the party] Someone tell me Where’s the party [where’s the party] Come on, come on, come on Where’s the party [where’s the party] We can make it all right We can make you dance We can make a party last all night Onde é a Festa Trabalhando de segunda a sexta Toma todo o meu tempo Se eu conseguir chegar até o fim de semana Tudo ficará bem É quando eu posso enlouquecer É quando eu posso me divertir É hora de estar com meu amor Hora de soltar as amarras VERSO: Onde é a festa? Eu quero liberar minha alma Onde é a festa? Eu quero perder o controle Não podia esperar para ficar mais velha Pensava que eu poderia me divertir muito mais Acho que sou gente grande Agora eu tenho que trabalhar As pessoas jogam tudo em cima de mim Não estou vivendo em medo Estou vivendo no caos Tenho que sair daqui agora VERSO Não quero envelhecer tão rápido Não quero deixar O sistema me derrubar Tenho que encontrar um jeito Dos bons tempos durarem E se você me mostrar como Eu estou pronta agora Mais devagar você vai muito rápido Faça os bons momentos durarem Vou me soltar Estou pronta agora (repete) Onde é a festa? Onde é a festa alguém me conte Onde é a festa, vamos lá Onde é a festa?? Não quero envelhecer tão rápido Não quero deixar O sistema me derrubar Tenho que encontrar um jeito Dos bons tempos durarem E se você me mostrar como Eu estou pronta agora VERSO Mais devagar você vai muito rápido Faça os bons momentos durarem Vou me soltar Estou pronta agora (2X) Onde é a festa? Onde é a festa, alguém me conte Onde é a festa, vamos lá Onde é a festa Nós podemos fazer tudo dar certo Nós podemos fazer você dançar Nós podemos fazer uma festa durar para sempre
Madonna – Voices Who is the master, who is the slave? Treat me like a curse, then tell me I’m your savior I ‘m never with the stranger I used to know so well Waiting for your answer is a kind of torture Could I grow accustomed to this kind of hell Are you walking the dog? ‘cause that dog isn’t new Are you out of control, is that dog walking you? Haven’t you had enough, now your time is up Baby show me your hand [refrão] Voices start to ring in your head, tell me what do they say Distant echoes from another time start to creep in your brain So you play madness, like it’s convenient You do it so often that you start to believe it You have demons so nobody can blame you But who is the master and who is the slave? First you say you love me, then you wanna leave me Then you say you’re sorry, you play the game so well I bought your illusion, you’re the greatest salesman How could I refuse you when you sold it to yourself Are you walking the dog? ‘cause that dog isn’t new Are you out of control, is that dog walking you? Haven’t you had enough, now your time is up Baby show me your hand [refrão] Voices start to ring in your head, tell me what do they say Distant echoes from another time start to creep in your brain So you play madness like it’s convenient You do it so often that you start to believe it You have demons so nobody can blame you But who is the master and who is the slave? Vozes Quem é o dono, quem é o escravo? Trate-me como uma maldição depois diga-me que sou seu salvador Nunca estou com o estranho Que eu conhecia tão bem Esperar pela sua resposta é como uma tortura Poderia eu crescer acostumado com esse tipo de inferno Você está levando o cachorro pra passear? pois esse cão não é novo Você está fora de controle? Está o cachorro levando você pra caminhar? Não teve você o suficiente Agora seu tempo acabou Baby, mostre-me seu inferno [refrão] Vozes começam a zumbir em sua mente diga-me o que elas dizem Ecos distantes de outras épocas começam a invadir seu cérebro Você está brincando por aí, é como se fosse uma repetição Você o fazia tanto que começou a acreditá-lo Você tem demônios, logo ninguém pode te culpar Mas quem é o dono e quem é o escravo? Primeiro você diz que me ama depois quer me largar Depois diz que está arrependido você jogou o jogo tão bem Comprei sua ilusão Você é o melhor vendedor Como pude te recusar quando você o vendeu para si mesmo Você está levando o cachorro pra passear? pois esse cão não é novo Você está fora de controle? Está o cachorro levando você pra caminhar? Não teve você o suficiente Agora seu tempo acabou Baby, mostre-me seu inferno [refrão] Vozes começam a zumbir em sua mente diga-me o que elas dizem Ecos distantes de outras épocas começam a invadir seu cérebro Você está brincando por aí, é como se fosse uma repetição Você o fazia tanto que começou a acreditá-lo Você tem demônios, logo ninguém pode te culpar Mas quem é o dono e quem é o escravo? В мирное "Гдз английский язык 5-6 класс биболетова"время прыгает, бедняга, как козленок, а "Скачать будильник на комп"разразится война, сразу у него появляется ревматизм "Сестренка песня скачать"и колени отказываются служить. Он устроил это приспособление, так "Скачать картинки грустные"как был уверен, что койоты вернутся. Ей-богу, масса "Ключи касперский 2011 скачать бесплатно"Стумп, его сейчас нет здесь; он "Скачать веселая ферма рыбный день ключом"только что уехал. Слух подтвердил то, чему не "Скачать новую форму баланса 2012"верили глаза. Ну, а насчет ловкости и всяких там индейских "Фильмы скачать на самсунг"хитростей так у него среди "Скачать песню на звонок на маму"охотников репутация еще солиднее, чем у Карлоса. Вы должны быть "Скачать пираты карибского моря фильм"более любезны по отношению к своим начальникам!
Madonna – You´ll see You think that I can’t live without your love You’ll see, You think I can’t go on another day. You think I have nothing Without you by my side, You’ll see Somehow, some way You think that I can never laugh again You’ll see, You think that you destroyed my faith in love. You think after all you’ve done I’ll never find my way back home, You’ll see Somehow, someday All by myself I don’t need anyone at all I know I’ll survive I know I’ll stay alive, All on my own I don’t need anyone this time It will be mine No one can take it from me You’ll see You think that you are strong, but you are weak You’ll see, It takes more strength to cry, admit defeat. I have truth on my side, You only have deceit You’ll see, somehow, someday All by myself I don’t need anyone at all I know I’ll survive I know I’ll stay alive, I’ll stand on my own I won’t need anyone this time It will be mine No one can take it from me You’ll see You’ll see, you’ll see You’ll see, mmmm, mmmm Você vai ver Você acha que eu não consigo, Viver sem o seu amor Você vai ver Você acha que eu não consigo seguir em frente Nem mais um dia Você acha que eu não tenho nada Sem você ao meu lado Você vai ver de alguma forma, de algum jeito Você acha que eu nunca mais conseguirei sorrir Você vai ver Você acha que você destruiu a minha fé no amor Você acha que depois de tudo que você fez Eu nunca acharia o caminho de volta Você vai ver De alguma forma, algum dia Totalmente sozinha Eu não preciso mesmo de ninguém Eu sei que vou sobreviver Eu sei que vou ficar viva Tudo sozinha Eu não preciso de ninguém agora Vai ser meu Ninguém vai tirar isto de mim Você vai ver Você acha que você é forte, mas você é fraco Você vai ver É preciso mais força para chorar, admitir a derrota Eu tenho a verdade ao meu lado Você só teve a falsidade Você vai ver de algum modo, algum dia Totalmente sozinha, Eu não preciso de ninguém Eu sei que eu vou sobreviver Eu sei que vou ficar viva Vou me levantar sozinha Eu não preciso de ninguém agora Vai ser meu Ninguém pode tirar isto de mim Você vai ver (3x) Но пуще всего меня возмутило "Скачать v ray 2012"то, что на подболтку похлебки он загубил два кило сливочного масла, которые я "Учебник зарубежная литература 20 века"сэкономил в ту пору, "Сталкер чистое небо дисковый ключ"когда была офицерская кухня. Здесь нет другой воды, а им ведь тоже пить захотелось. Хотя он и не "Скачать песни группы премьер министр"был таким же отъявленным подлецом, как Робладо, "Скачать карту самары"сейчас его сдерживали отнюдь не соображения порядочности. У "Скачать crack download manager"кого голова на плечах, как у Ксенофонта или как у разбойников различных племен, которые пришли в "Библиотека мошкова скачать"Европу бог знает откуда, с берегов не "Avast pro ключи скачать"то Каспийского, не то Азовского морей,-тот совершает в походе прямо чудеса. Но, "Бочелли андреа скачать"как трус, как робкая невеста, она отказывалась встретиться со мной. Несчастного мальчика схватили, "Krec скачать альбом"накинули ему на шею петлю и вздернули на сук.
Madonna – Vogue Strike a pose Strike a pose Vogue, vogue, vogue Vogue, vogue, vogue Look around everywhere you turn is heartache It’s everywhere that you go [look around] You try everything you can to escape The pain of life that you know [life that you know] When all else fails and you long to be Something better than you are today I know a place where you can get away It’s called a dance floor, and here’s what it’s for, so CHORUS: Come on, vogue Let your body move to the music [move to the music] Hey, hey, hey Come on, vogue Let your body go with the flow [go with the flow] You know you can do it All you need is your own imagination So use it that’s what it’s for [that’s what it’s for] Go inside, for your finest inspiration Your dreams will open the door [open up the door] It makes no difference if you’re black or white If you’re a boy or a girl If the music’s pumping it will give you new life You’re a superstar, yes, that’s what you are, you know it Come on, vogue Let your body groove to the music [groove to the music] Hey, hey, hey Come on, vogue Let your body go with the flow [go with the flow] You know you can do it Beauty’s where you find it Not just where you bump and grind it Soul is in the musical That’s where I feel so beautiful Magical, life’s a ball So get up on the dance floor CHORUS Vogue, [Vogue] Beauty’s where you find it [move to the music] Vogue, [Vogue] Beauty’s where you find it [go with the flow] Greta Garbo, and Monroe Dietrich and DiMaggio Marlon Brando, Jimmy Dean On the cover of a magazine Grace Kelly; Harlow, Jean Picture of a beauty queen Gene Kelly, Fred Astaire Ginger Rogers, dance on air They had style, they had grace Rita Hayworth gave good face Lauren, Katharine, Lana too Bette Davis, we love you Ladies with an attitude Fellows that were in the mood Don’t just stand there, let’s get to it Strike a pose, there’s nothing to it Vogue, vogue Oooh, you’ve got to Let your body move to the music Oooh, you’ve got to just Let your body go with the flow Oooh, you’ve got to Vogue. Fama Faça uma pose (2x) Fama(3x) Olha ao redor Para todo lugar que você se vira há um coração sofrendo Está em todos os lugares que você vai Você tenta tudo que pode para escapar Da dor da vida que você conhece Quando tudo fracassar e você desejar ser Algo melhor do que você é hoje Eu conheço um lugar para onde você pode fugir Se chama pista de dança E para isso que ela serve, então VERSO: Vamos lá,Fama Deixe seu corpo se mexer com a música Hey, hey, hey, vamos lá, Fama Deixe seu corpo seguir o ritmo Você sabe que pode fazê-lo Tudo que você precisa é usar sua própria imaginação Então use-a, é para isso que ela serve Procure lá dentro pela mais bela de suas inspirações Seus sonhos vão abrir as portas Não faz diferença Se você é branco ou negro Se é homem ou mulher Se a música está tocando Ela vai te dar vida nova Você é um estrela sim É o que você é, e você sabe disso Vamos lá,Fama Deixe seu corpo se mover junto com a música Hey hey hey, vamos lá, Fama Deixe seu corpo seguir o ritmo Você sabe que pode fazê-lo A beleza mora aonde você a encontra Não apenas onde você se solta A alma está aqui no musical É onde eu me sinto tão bonita, mágica A vida é uma festa, então venha para a pista de dança VERSO Fama,Beleza a beleza mora aonde você a encontra (Mexa-se com a música) Moda,A beleza mora aonde você a encontra (Siga o ritmo) Greta Garbo e Monroe Dietrich e DiMaggio Marlon Brando, Jimmy Dean Na capa de uma revista Grace Kelly; Harlow, Jean Imagens de uma rainha da beleza Gene Kelly, Fred Astaire Ginger Rogers, dançam no ar Eles tinham estilo, tinham graça Rita Hayworth dava um rosto bem bonito Lauren, Katharine, Lana também Bette Davis, nós te amamos Mulheres de atitudes Homens que estavam na onda Não fique aí parado, vamos começar Faça uma pose, não tenho segredo nenhum Fama,Fama,Fama,Fama… Ooh, você tem que Deixar seu corpo se mexer com a música Ooh, você tem que apenas Deixar seu corpo seguir o ritmo Ooh, você tem que… Fama,Fama,Fama…
Madonna – Like a prayer Life is a mystery, everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home CHORUS: When you call my name it’s like a little prayer I’m down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I’ll take you there I hear your voice, it’s like an angel sighing I have no choice, I hear your voice Feels like flying I close my eyes, Oh God I think I’m falling Out of the sky, I close my eyes Heaven help me CHORUS: When you call my name it’s like a little prayer I’m down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I’ll take you there Like a child you whisper softly to me You’re in control just like a child Now I’m dancing It’s like a dream, no end and no beginning You’re here with me, it’s like a dream Let the choir sing CHORUS: When you call my name it’s like a little prayer I’m down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer you know I’ll take you there Just like a prayer, your voice can take me there Just like a muse to me, you are a mystery Just like a dream, you are not what you seem Just like a prayer, no choice your voice can take me there Just like a prayer, I’ll take you there It’s like a dream to me Como uma oração A vida é um mistério, todos devem permanecer sozinhos Eu ouço você chamar meu nome E me sinto em casa Quando você chama meu nome é como uma pequena oração Estou de joelhos, eu quero te guiar A meia-noite eu posso sentir seu poder Como uma oração, você sabe que te guiarei Eu ouço sua voz, é como um anjo suspirando Eu não tenho escolha, eu ouço sua voz Sinto vontade de voar Eu fecho meus olhos, Ó Deus acho que estou caindo Fora do céu, eu fecho meus olhos Deus me ajude Quando você chama meu nome é como uma pequena oração Eu ajoelho, eu quero te guiar A meia-noite eu posso sentir seu poder Como uma oração, você sabe que eu te guiarei Como uma criança você sussurra suavemente para mim Você está em controle como uma criança Agora estou dançando É como um sonho, sem fim e sem começo Você está aqui comigo, é como um sonho Deixe o coro cantar Quando você chama meu nome é como uma pequena oração Estou de joelhos, eu quero te guiar A meia-noite eu posso sentir seu poder Como uma oração, você sabe que vou te guiar Como uma oração, sua voz me guia Como uma reflexão pra mim, você é um mistério Assim como um sonho, você não é o que parece Como uma oração, não tenho escolha Sua voz pode me guiar Como uma oração, te guiarei É como um sonho para mim
