Interpretação de texto “My friend Peter”
My friend Peter Esse texto é para interpretação de alunos iniciantes, é bem básico e você, professor pode trabalhar o verbo to be, e as perguntas que começam com Wh, após os alunos responderem as tarefas, você pode "esticar" a conversação abordando outras perguntas relacionadas, ou não, ao texto. Baixe aqui a folha de atividades
Aprender Inglês agora? Por quê?
Aprender Inglês agora? Por quê? O que está acontecendo com o mundo dos negócios, das boas colocações e dos bons salários? Poderia iniciar esse artigo citando mil razões para você começar imediatamente a fazer um curso de Inglês ou colocar em prática seu conhecimento sobre a língua dos negócios. Mas quero começar falando sobre uma das frases, talvez a mais “ ridícula e sem cultura” que já ouvi. Certa vez, fui apresentada a um “estilista” ou alguém que se entitulava dessa forma. O fato é que a pessoa atua no ramo da moda e afirmou com veemência que não precisava aprender Inglês, pois segundo ele: “Uma nota de cem dólares compra tudo” E então como ler os artigos das melhores revistas e sites europeus de moda? As viagens para analisar tendências? As palestras? As reuniões? Como ficam esses “pequenos detalhes”? Claro que é para isso que existimos, nós os tradutores, mas temos que levar em conta que caminhar pelas ruas de países estrangeiros com alguém (normalmente desconhecido ou de pouca intimidade) a tiracolo não denota riqueza ou qualquer outro adjetivo semelhante, mas sim a incapacidade de aprender a se comunicar. A comunicação é a base de tudo, é daí que surge a rede de contatos, os grandes negócios. Essa frase me fez atentar para o fato de que é impossível alguém que tenha o mínimo de bom senso e cultura dizer tal absurdo. Para respaldar a importancia sabida por todos em falar inglês, veja o que diz um dos jornais mais respeitados do país: “O setor têxtil brasileiro, de confecção e moda, vive um período de crescimento que ganha viés histórico. Mesmo com o dólar em baixa, as previsões para exportações em 2008 são muito mais que otimistas” (folha de São Paulo) Não me ocorre que a pessoa tenha realmente esse pensamento, mas sim, que tentou por várias vezes e diante do insucesso no aprendizado, desistiu e procura uma forma de argumentar ou se defender. Tal atitude é demasiadamente daninha, pois, bloqueia em nosso cérebro qualquer predisposição para o aprendizado. O Inglês não é a Língua mais falada do mundo, o mais falado é o Mandarin (China) seguido pelo Hindi e então vem o Inglês. A necessidade porém de falar Inglês é que 75% de toda a comunicação internacional por escrito, 80% da informação armazenada em todos os computadores do mundo e 90% do conteúdo da Internet são em Inglês O fenômeno da rápida globalização do mundo e da conseqüente necessidade de uma linguagem eficiente de comunicação é um fato que não depende de nele acreditarmos ou não. Sendo assim, falar inglês se tornou-se uma necessidade básica para profissionais de qualquer área. É o idioma oficial do mundo dos negócios. Empresas alemãs adotaram o Inglês para sua comunicação, inclusive nas reuniões de diretoria e de conselho. Até na China fala-se Inglês. O Chile, para mostrar uma iniciativa recente na América Latina, iniciou uma campanha no governo anterior chamada de "Inglês abre as portas", com a qual pretende tornar as novas gerações chilenas bilíngües, tamanha a importância dada ao conhecimento do idioma. Estes são alguns dos exemplos pelos quais, você deve “desbloquear” seu cérebro para o novo. Porque não adianta argumentar sobre a queda do dólar, o mercado chinês e tudo mais… Para ser o profissional que o mercado procura, você terá que aceitar o fato de que além de ser um excelente profissional, conhecedor exímio da area que atua, você terá que falar Inglês! Por Milena Q. Gonçalves www.inglescurso.net
ABC Song (Música ABC)
ABC Song Vamos lembrar palavras que começam com cada letra do alfabeto, e em seguida vamos cantar a música do alfabeto. Download da folha de atividade
Cores (Colours)
Colours Cores Ensinar cores em inglês para os pequenos pode ser muito divertido! Faça o dowload dessa atividade clicando aqui e aproveite para além de ensinar cores, deixá-los por dentro das bandeiras do Brasil e dos EUA.
Beyoncé – Halo
Beyoncé – Halo {youtube}fSdgBse1o7Q{/youtube} Remember those walls I built Well, baby they’re tumbling down And they didn’t even put up a fight They didn’t even make up a sound I found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I got my angel now It’s like I’ve been awakened Every rule I had you breaking It’s the risk that I’m taking I ain’t never gonna shut you out Everywhere I’m looking now I’m surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you’re my saving grace You’re everything I need and more It’s written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won’t fade away Do your halo halo halo I can see your halo halo halo Do your halo halo halo I can see your halo halo halo Hit me like a ray of sun Burning through my darkest night You’re the only one that I want Think I’m addicted to your light I swore I’d never fall again But this don’t even feel like falling Gravity can’t forget To pull me back to the ground again Feels like I’ve been awakened Every rule I had you breaking The risk that I’m taking I’m never gonna shut you out Everywhere I’m looking now I’m surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you’re my saving grace You’re everything I need and more It’s written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won’t fade away I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo Halo, halo Everywhere I’m looking now I’m surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you’re my saving grace You’re everything I need and more It’s written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won’t fade away I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo Auréola Lembra-se daquelas paredes que eu ergui? Bem, baby, elas estão desmoronando E elas nem resistiram à queda, E a queda nem sequer foi barulhenta Encontrei uma maneira de te deixar entrar Mas eu realmente nunca tive dúvida Quando em frente da luz da sua Auréola Eu tenho o meu anjo agora. É como se eu estivesse sido despertada, Tantas regras eu tive que quebrar É o risco que estou correndo Eu nunca vou te deixar de lado. Em Todo lugar que estou olhando agora Você me cerca com o seu abraço Baby, eu posso ver a sua Auréola Você sabe que é a minha graça salvadora, Você é tudo que eu mais precisava, Isso está escrito em todo o teu rosto Baby, eu posso sentir a sua Auréola, Vou rezar para que ela não desapareça. Faça sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso sentir a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Me atingiu como um raio de sol, A queimar através da minha escura noite Você é o único que eu desejo. Eu estou viciada em tua luz, Eu jurei que não cairia(me apaixonaria) novamente, Mas eu nem me sinto como se estivesse a cair. A gravidade não pode se esquecer De me colocar no chão outra vez. É como se eu estivesse a ser despertada, Tantas regras eu tive que quebrar É o risco que estou correndo Eu nunca vou te deixar de lado. Quando aparento estar triste Você me cerca com o seu abraço Baby, eu posso ver a sua Auréola Você sabe que é a minha graça salvadora, Você é tudo que eu mais precisava, Isso está escrito em teu rosto Baby, eu posso sentir a sua auréola Vou rezar para que ela não desapareça. Eu posso ver a sua aura Eu posso ver a Auréola Eu posso sentir a Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso sentir a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola auréola, auréola Quando aparento estar triste Você me cerca com o seu abraço Baby, eu posso ver a sua Auréola Você sabe que é a minha graça salvadora, Você é tudo que eu mais precisava, Isso está escrito em todo o teu rosto Baby, eu posso sentir a sua auréola Vou rezar para que ela não desapareça. Eu posso ver a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso sentir a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola Eu posso sentir a sua Auréola Eu posso ver a sua Auréola
Day and month of the calender (Dia e mês do calendário)
Day and month of the calender Dia e mês do calendário 1 What day is today? 2 Today is Monday. 3 What day was yesterday? 4 Yesterday was Sunday. 5 What day is tomorrow? 6 What month is this? 7 This is January. 8 Last month was December, wasn’t it? 9 Yes, it was. 10 What month is next month? 11 I was in the hospital for several weeks. 12 Where were you on Tuesday? 13 You were here in February, weren’t you? 14 No, I wasn’t. 15 Your friend was here a week ago, wasn’t he?
Telling time (Dizendo as horas)
Telling time Dizendo as horas 1 What time is it? 2 It’s two o’clock. 3 It’s a few minutes after two. 4 My watch is fast and your watch is slow. 5 Excuse me, can you tell me the correct time? 6 No, I can’t. 7 I don’t know what time it is. 8 I don’t think it’s four o’clock yet. 9 It must be about three thirty. 10 I get up before six o’clock every day. 11 The restaurant doesn’t open until seven forty-five. 12 Will you be here at ten o’clock tomorrow? 13 Yes, I will. 14 We’ll be on time, won’t we? 15 I hope so.
Talking about dates (Falando sobre datas)
Talking about dates Falando sobre datas 1 What’s the date today? 2 Today is November first, nineteen sixty-three. 3 When were you born? 4 I was born on November first, nineteen thirty-five. 5 Today is my birthday. 6 My sister was born in nineteen thirty-eight. 7 I don’t know what the exact date. 8 Where were you born? 9 I was born in a little town not far from here. 10 What do you know about the tenth century? 11 I don’t know anything about that. 12 Let’s talk about something else. 13 Where were you during the month of April last year? 14 I don’t remember where I was then. 15 Where will you be next year at this time?
Talking about objects and people (Conversando sobre objetos e pessoas)
Talking about objects and people Conversando sobre objetos e pessoas 1 What do you want? 2 I want a cup of coffee. 3 What would you like to eat? 4 Please give me a piece of pie. 5 Which one would you like, this one or that one? 6 It doesn’t matter to me. 7 I’d like to talk with Mr. Jones or Mr. Smith. 8 I’m sorry, but both of them are busy right now. 9 Wouldn’t you like some coffee? 10 I’d rather have some tea, if you don’t mind. 11 Do you know any of those people? 12 Two or three of them look familiar. 13 All of those people are friends of mine. 14 Which one of those men is Mr. Taylor? 15 Is he the tall man on the left?
Talking about activities (Conversando sobre atividades)
Talking about activities Conversando sobre atividades 1 What are you doing? 2 I’m reading a book. 3 What’s your friend doing? 4 He’s studying his lesson. 5 I’m not doing anything right now. 6 Where are you going? 7 I’m going home. 8 What time are you coming back? 9 I’m not sure what time I’m coming back. 10 What are you thinking about? 11 I’m thinking about my lesson. 12 Who are you writing to? 13 I’m writing to a friend of mine in South America. 14 By the way, who are you waiting for? 15 I’m not waiting for anybody.