Horas (Time)

Samuel S Santos

TIME 

 
TIME Þ TEMPO / HORA / VEZ
            (It’s my TIME in the game – É minha VEZ no jogo – É minha HORA no jogo)
 
TIMESÞ TEMPOS / VEZES
            (Three TIMES three equal nine     – Três VEZES três igual a nove)
 
DERIVAÇÕES:
 
ON TIME       Þ NA HORA CERTA – He arrived ON TIME – Ele chegou na HORA.
IN TIME        Þ COM TEMPO – IN TIME he will accept – COM TEMPO ele aceitará.
AT TIMES     Þ AS VEZES – AT TIME, I go to church   – AS VEZES, eu vou à igreja.
TIMING         Þ ENCONTRAR O MOMENTO CERTO
                        (The good Psychologist has good TIMING – 
                        O bom Psicólogo ENCONTRA O TEMPO CERTO)
 
TIMELY       Þ TEMPO OPORTUNO
FROM TIME TO TIMEÞ DE TEMPOS EM TEMPOS
IN NO TIME            Þ RAPIDINHO. I’ll do the task IN NO TIME.
                                                    Eu farei a tarefa RAPIDINHO
IN THE SAME TIME Þ NESSE MEIO TEMPO, ENQUANTO ISSO
                                            (IGUAL A MEANWHILE)
 

Tags:

Post Comments:

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *